Users

zersh

Сергей

@zersh Joined on April 14, 2023

1,715 translations

	Project	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Cacti/core — Russian GPL-2.0	34%	3,308	28,591	176,749	366	0	0

	Cacti/core (v1.2.x) — Russian GPL-2.0	40%	2,709	24,490	152,523	349	1	0

	Cacti/flowview — Russian GPL-2.0	36%	207	1,255	7,443	28	0	0

	Cacti/gexport — Russian GPL-2.0	28%	148	1,077	6,748	11	0	0

	Cacti/gpsmaps — Russian GPL-2.0	27%	27	160	963	3	0	0

	Cacti/hmib — Russian GPL-2.0	35%	149	816	4,775	8	0	0

	Cacti/mactrack — Russian GPL-2.0	24%	521	3,777	23,190	39	0	0

	Cacti/mikrotik — Russian GPL-2.0	41%	141	681	4,127	14	0	0

	Cacti/monitor — Russian GPL-2.0	34%	158	998	6,432	24	3	0

	Cacti/npc — Russian GPL-2.0		0	0	0	0	0	0

	Cacti/reportit — Russian GPL-2.0	27%	429	3,316	20,277	52	0	0

	Cacti/routerconfigs — Russian GPL-2.0	40%	167	934	5,423	21	0	0

	Cacti/syslog — Russian GPL-2.0	60%	152	1,394	8,640	6	0	0

	Cacti/thold — Russian GPL-2.0	23%	672	6,921	49,071	97	1	0

	Cacti/webseer — Russian GPL-2.0	41%	98	630	4,138	19	0	0

	Cacti/wmi — Russian GPL-2.0	31%	92	566	3,403	3	1	0

Nothing to list here.

	Project	Translated	Untranslated	Untranslated words	Untranslated characters	Checks	Suggestions	Comments
	Cacti	37%	210,061	1,677,810	10,530,544	33,025	150	0

Last year Previous

Activity in last 12 months


Apr	May	Jun	Jul	Aug	Sep	Oct	Nov	Dec	Jan	Feb	Mar

zersh

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Russian

English

Russian 0 characters edited Current translation

8 months ago

zersh

Translation changed

Cacti / core — Russian

English

Russian 0 characters edited Current translation

8 months ago

zersh

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Russian

English

Russian 23 characters edited Current translation

8 months ago

zersh

Translation changed

Cacti / core — Russian

English

Russian 23 characters edited Current translation

8 months ago

zersh

Translation changed

Cacti / thold — Russian

English

Russian 23 characters edited Current translation

8 months ago

zersh

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Russian

English

Russian 0 characters edited Current translation

8 months ago

zersh

Translation changed

Cacti / core — Russian

English

Russian 0 characters edited Current translation

8 months ago

zersh

Translation changed

Cacti / mactrack — Russian

English

Russian 0 characters edited Current translation

8 months ago

zersh

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x) — Russian

English

Russian 15 characters edited Current translation

8 months ago

zersh

Translation changed

Cacti / core — Russian

English

Russian 15 characters edited Current translation

8 months ago

Browse all changes for user