Translation

English
English Russian
Password Validation Passes Проверка пароля
Passwords do Not Match Пароли не совпадают
Passwords Match Пароли совпадают
Cacti no longer supports No Authentication mode. Please contact your System Administrator. Cacti больше не поддерживает аутентификацию без пароля. Пожалуйста свяжитесь со своим Администратором.
Unable to determine user Login Realm or Domain. Please contact your System Administrator. Невозможно определить область входа пользователя Login Realm или Domain . Пожалуйста свяжитесь со своим Администратором.
User was Authenticated, but the Template Account is disabled. Using Guest Account Пользователь прошел аутентификацию, но учетная запись шаблона отключена. Используется гостевая учетная запись
Access Denied! Guest user id %s does not exist. Please contact your Administrator. Доступ запрещен! Пользовательский ID %s не существует. Пожалуйста свяжитесь с администратором.
Access Denied! User account disabled. Доступ запрещен, учетная запись пользователя отключена.
You do not have access to any area of Cacti. Contact your administrator. У вас не определён доступ ни к одной области Cacti. Пожалуйста, свяжитесь с администратором.
Login to Cacti Вход на Cacti
User Login Аутентификация
Enter your Username and Password below Введите имя пользователя и пароль ниже
Password Пароль
Local Локальный
LDAP LDAP
Realm Царство
Keep me signed in Оставаться в сети
Login Вход
General Общие
User Account Details Данные учетной записи пользователя
Tree View В виде дерева
List View Список
Preview View Предварительный просмотр Представления Toolset
User Name Имя Пользователя
The login name for this user. Логин для этого пользователя.
Full Name Полное Имя
A more descriptive name for this user, that can include spaces or special characters. Более описательное имя для этого пользователя, которое может включать пробелы или специальные символы.
Email Address Адрес электронной почты
An Email Address you be reached at. Адрес электронной почты, по которому с вами можно связаться.
Clear User Settings Очистить пользовательские настройки
Return all User Settings to Default values. Восстановление значений по умолчанию для всех пользовательских настроек.
User avatar anonymous

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Inconsistent 7 months ago
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Cacti / core (v1.2.x)Russian

7 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 156