Translation Information

Project website cacti.net
Mailing list for translators [email protected]
Instructions for translators

https://github.com/Cacti/documentation/blob/develop/Contributing-Translations.md

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/Cacti/plugin_thold.git
Repository branch develop
Last remote commit Update translation files 32c7669
Weblate authored 6 days ago
Weblate repository http://10.0.3.203/git/cacti/thold/
Filemask locales/po/*.po
Translation file locales/po/fr-FR.po
User avatar None

Suggestion added

Cacti / tholdFrench

Created graph: %s
Graphique créé : %s
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Cacti / tholdFrench

%d Seconds
%d secondes
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Cacti / tholdFrench

Not Up
Pas Up
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Cacti / tholdFrench

Not Templated
Sans modèle
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Cacti / tholdFrench

In State
Actif depuis
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Cacti / tholdFrench

Data Template
Modèle de données
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Cacti / tholdFrench

Set/Refresh Filters
Définir/Rafraîchir les filtres
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Cacti / tholdFrench

[edit: %s]
[éditer : %s]
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Cacti / tholdFrench

Reapply Suggested Names
Réappliquer les noms suggérés
a month ago
User avatar None

Suggestion added

Cacti / tholdFrench

Every %d Hours
Toutes les %d heures
a month ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 729 5,760 41,179
Translated 23% 170 266 1,601
Needs editing 76% 556 5,480 39,501
Failing checks 12% 94 1,026 6,492

Last activity

Last change Dec. 14, 2020, 1:03 p.m.
Last author Larry Adams

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity