Translation

English
English French
Notification List Read Only Liste de notification seulement
If checked, Threshold Notification Lists in the Template will overwrite those of the Threshold. Si cette case est cochée, la notification de seuil sera envoyée à votre syslog local.
Severity to be used for alerts. (Low impact -> Critical impact) Gravité à utiliser pour les alertes. (Faible impact -> Impact critique)
This is a listing of accounts that will be notified when this Threshold is breached.<br><br><br><br> Il s'agit d'une liste de comptes qui seront notifiés lorsque ce seuil sera dépassé. <br><br><br><br><br>>br
You may specify here extra Emails to receive alerts for this Data Source (comma separated) Vous pouvez spécifier ici des Emails supplémentaires pour recevoir des alertes pour cette source de données (séparés par des virgules)
You may specify here extra Emails to receive warnings for this Data Source (comma separated) Vous pouvez spécifier ici des Emails supplémentaires pour recevoir des avertissements pour cette source de données (séparés par des virgules)
%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average) Mois, jours, heures, minutes, minutes et secondes (moyenne)
%d Months, %d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds Mois, Jours, Heures, Minutes, Secondes, Mois, Jours, Heures, Minutes, Secondes
%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average) Jours, heures, minutes, secondes (moyenne)
%d Days, %d Hours, %d Minutes, %d Seconds Jours, Heures, Minutes, Secondes, Heures, Minutes %d
%d Hours, %d Minutes, %d Seconds (Average) Heures, minutes, secondes (moyenne)
%d Hours, %d Minutes, %d Seconds Heures, minutes, secondes %d Heures, minutes et secondes
%d Minutes, %d Seconds (Average) minutes, secondes (moyenne)
%d Minutes, %d Seconds minutes, secondes, minutes et secondes
%d Seconds (Average) d Secondes (moyenne)
%d Seconds %d secondes
DS Name DS Nom
The High Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef. Les valeurs d'avertissement / alerte élevées. REMARQUE: les valeurs de base sont un pourcentage, toutes les autres valeurs sont des valeurs RAW non modifiées par un cdef.
The Low Warning / Alert values. NOTE: Baseline values are a percent, all other values are RAW values not modified by a cdef. Les valeurs d'avertissement / d'alerte faibles. REMARQUE: les valeurs de base sont un pourcentage, toutes les autres valeurs sont des valeurs RAW non modifiées par un cdef.
No Threshold Templates Modèles sans seuil
Import Template from Local File Importer un modèle à partir d'un fichier local
If the XML file containing Threshold Template data is located on your local machine, select it here. Si le fichier XML contenant les données du modèle de seuil se trouve sur votre machine locale, sélectionnez-le ici.
Import Template from Text Importer un modèle à partir d'un bloc texte
If you have the XML file containing Threshold Template data as text, you can paste it into this box to import it. Si vous avez le fichier XML contenant les données du modèle de seuil sous forme de texte, vous pouvez le coller dans cette boîte pour l'importer.
Import Results Résultat de l'importation
Cacti has imported the following items: Cacti a importé les éléments suivants :
Import Threshold Templates Modèles de seuils d'importation
The file is too big. Le fichier est trop volumineux.
Incomplete file transfer. Transfert de fichiers incomplet.
No file uploaded. Pas de fichier téléchargé.
Temporary folder missing. Dossier temporaire manquant.
User avatar anonymous

Suggestion added

Suggested change:

Failing checks:

Inconsistent 10 months ago
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/thold
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Empty Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/mactrack
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/core
Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Cacti / tholdFrench

10 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
thold_templates.php:1801
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 672