The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation Information

Project website cacti.net
Mailing list for translators [email protected]
Instructions for translators

https://github.com/Cacti/documentation/blob/develop/Contributing-Translations.md

Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository https://github.com/Cacti/plugin_reportit.git
Repository branch develop
Last remote commit Update runtime.php (#96) 2fe397c
kruegerj authored 3 months ago
Weblate repository http://translate.cacti.net/git/cacti/reportit/
Filemask locales/po/*.po
Translation file locales/po/es-ES.po
User avatar Beast

Translation changed

Cacti / reportitSpanish

Sets the default value.
DevuelveAjusta el valor mínimopredeterminado.
5 days ago
User avatar Beast

Translation changed

Cacti / reportitSpanish

The Author of this Report Template.
Exporl autor de estar plantilla de informereporte.
5 days ago
User avatar Beast

Translation changed

Cacti / reportitSpanish

There are no Data Templates in use.
LasNo hay plantillas de datos en uso no se pueden modificar.
5 days ago
User avatar Beast

Translation changed

Cacti / reportitSpanish

If enabled the result of every scheduled report will be archived automatically
Si está habilitado, el resultado de cada informe programado se archivará automáticamente.
5 days ago
User avatar Beast

Translation changed

Cacti / reportitSpanish

Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Items
Haga clic en 'Continuar' para copiar los ajustes a los otros elementos de datos.
5 days ago
User avatar Beast

Translation changed

Cacti / reportitSpanish

If enabled everyone can see your report under tab 'reports'
Si está habilitado, todo el mundo puede ver stu infrepormte en la pestaña'inf 'repormtes'.
5 days ago
User avatar Beast

Translation changed

Cacti / reportitSpanish

Define an additional subhead that should be on display under the interface description.<br> Following variables will be supported (without quotes): '|t1|' '|t2|' '|tmz|' '|d1|' '|d2|'
Defina un subtítulo adicional que debería aparecer en la descripción de la interfaz. <br> Se soportarán las siguientes variables (sin comillas): '|t1|' '|t2|' '|tmz|' '|d1|' '|d2|''.
5 days ago
User avatar Beast

Translation changed

Cacti / reportitSpanish

To add a new recipient enter a valid email address (required) and a name (optional).<br> For a faster setup use a list of adresses/names where the names/addresses are separated with one of the following delemiters: ';' or ','
Para añadir un nuevo destinatario, introduzca una dirección de correo electrónico válida (obligatoria) y un nombre (opcional).<br> Para una configuración más rápida, utilice una lista de direcciones/nombres en la que los nombres/direcciones estén separados con uno de los siguientes delimitadores: ';' o ','".
5 days ago
User avatar Beast

Translation changed

Cacti / reportitSpanish

Enter the subject of your email.<br> Following variables will be supported (without quotes): '|title|' and '|period|'
Introduzca el asunto de su emailcorreo.<br> Se soportarán las siguientes variables (sin comillas): '|title|' y '|period|''.
5 days ago
User avatar Beast

Translation changed

Cacti / reportitSpanish

Describe the characteristics of your report template
Describe las características de tu plantilla de informe.reporte
5 days ago
Browse all translation changes

Statistics

Percent Strings Words Chars
Total 587 3,536 21,558
Translated 35% 208 624 3,864
Needs editing 64% 379 2,912 17,694
Failing checks 0% 3 3 13

Last activity

Last change Sept. 21, 2021, 8:33 p.m.
Last author Tadeo Briceño

Daily activity

Daily activity

Weekly activity

Weekly activity