Translation

English
English Spanish
Title Format: Formato de título:
<report_title> (1) <título_informe> (1)
You must select at least one unlocked, not running, report. Debe seleccionar por lo menos un informe.
Data Items [Report: %s %s [%d] Elementos de datos [Reporte: %s %s [%d]
Subhead Subtítulo
Shifttime (from - to) Horario de trabajo (de - a)
Weekdays (from - to) Días laborables (de - a)
RRDs Elija si los archivos RRD serán almacenados localmente o si serán manejados por un servidor proxy RRDtool externo.
Does not exist anymore Ya no existe más
Select Seleccionar
No data items found No se han encontrado datos
Data Item [edit: %s] Objeto de datos[editar: %s]
Click 'Continue' to Remove the following Data Items. Haga clic en "Continuar" para eliminar los siguientes elementos de datos.
List of selected data items: Lista de elementos de datos seleccionados:
&#160 |_Data Item : %s<br> &#160 |_Datos Elemento : %s<br>
Click 'Continue' to Copy the Settings to the other Data Items Haga clic en 'Continuar' para copiar los ajustes a los otros elementos de datos
Selected data item as reference: Elemento de datos seleccionado como referencia:
Time Zone: Zona horaria:
Weekdays: Laborables:
Shifttime: Tiempo de turnos:
You must select at least one Report. Debe seleccionar al menos un Informe.
Report is alrady in progess. El informe está en proceso.
List Data Items Listar elementos de datos
Report configurations Configuraciones de informes
Number of errors <font class="deviceDown"> (%s)</font> Número de errores <font class="deviceDown">(%s)</font>
Number of warnings <font class="deviceDown"> (%s)</font> Número de advertencias <font class="deviceDown">(%s)</font>
View Report Ver informe
(Edit) (Editar)
Actions Acciones
Report Templates Modelos de informe
Import Importar

Loading…

User avatar Beast

Translation changed

Cacti / reportitSpanish

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
rrdlist.php:577
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 422