Translation status

4,444 Strings 83%
Browse Translate
30,948 Words 75%

Strings status

4,444
All strings — 30,948 words Browse Edit Zen
3,729
Translated strings — 23,466 words Browse Edit Zen
715
Strings needing action — 7,482 words Browse Edit Zen
87
Not translated strings — 1,064 words Browse Edit Zen
628
Strings marked for edit — 6,418 words Browse Edit Zen
1
Strings with suggestions — 5 words Browse Edit Zen
715
Strings needing action without suggestions — 7,482 words Browse Edit Zen
180
Strings with any failing checks — 1,476 words Browse Edit Zen
56
Translated strings with any failing checks — 396 words Browse Edit Zen
36
Failed check: Unchanged translation — 56 words Browse Edit Zen
4
Failed check: Trailing newline — 30 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Starting spaces — 2 words Browse Edit Zen
12
Failed check: Trailing space — 79 words Browse Edit Zen
14
Failed check: Double space — 181 words Browse Edit Zen
33
Failed check: Mismatched full stop — 453 words Browse Edit Zen
13
Failed check: Mismatched colon — 42 words Browse Edit Zen
3
Failed check: Mismatched question mark — 41 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Mismatched exclamation mark — 17 words Browse Edit Zen
67
Failed check: PHP format — 519 words Browse Edit Zen
3
Failed check: Same plurals — 20 words Browse Edit Zen
6
Failed check: Mismatching line breaks — 90 words Browse Edit Zen
1
Failed check: XML markup — 34 words Browse Edit Zen
3
Failed check: Consecutive duplicated words — 61 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
npc Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 16% 35 324 1,937 0 0 0
gpsmaps Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 29% 26 152 911 0 0 0
gexport Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 30% 143 1,070 6,697 4 0 0
routerconfigs Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 30% 193 964 5,581 16 0 0
thold Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 31% 503 5,042 36,797 11 0 0
wmi Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 31% 92 569 3,430 2 0 0
flowview Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 34% 211 1,263 7,468 17 0 0
cycle Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 35% 39 211 1,211 3 0 0
reportit Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 35% 379 2,912 17,694 0 0 0
syslog Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 36% 241 2,108 13,090 18 0 0
Browse all components

Overview

Project website cacti.net
Instructions for translators

https://github.com/Cacti/documentation/blob/develop/Contributing-Translations.md Mailing list for translators: <<[email protected]>
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository ssh://github.com/cacti/cacti.git
Repository branch develop
Last remote commit QA on theme paths e4961c71d
netniV authored 3 days ago
Last commit in Weblate QA on theme paths e4961c71d
netniV authored 3 days ago
Weblate repository http://translate.cacti.net/git/cacti/core/
Filemask locales/po/*.po
Translation file Download locales/po/es-ES.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,444 30,948 192,937
Translated 83% 3,729 75% 23,466 75% 146,160
Needs editing 14% 628 20% 6,418 20% 39,828
Failing checks 4% 180 4% 1,476 4% 9,325
Strings with suggestions 1% 1 1% 5 1% 27
Not translated strings 1% 87 3% 1,064 3% 6,949
Last year Previous

Activity in last 12 months

0 changes 3 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 9 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 112 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes 0 changes
Jun Jul Aug Sep Oct Nov Dec Jan Feb Mar Apr May

Quick numbers

30,948
Hosted words
4,444
Hosted strings
83%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

—
Hosted words
-2%
—
Hosted strings
-1%
—
Translated
+1%
—
Contributors
—
User avatar admin

New strings to translate

Cacti / core — Spanish

New strings to translate 5 months ago
User avatar admin

Resource update

Cacti / core — Spanish

Resource update 5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / core — Spanish

DetailedPrevious Runtime Timers:
5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / core — Spanish

Previous Runtime Statistics
5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / core — Spanish

Max PollerCore Memory Allowed:Possible
5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / core — Spanish

Max PollerTotal Memory Allowed:Possible
5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / core — Spanish

<b>Note:</b> System Graph Policy is 'PermissivGraph Template' meaning the User must have access to at least one of Graph, Device,the Graph or Graph Template to gain access to the Graph
5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / core — Spanish

You are not allowed to change your password.disable the current login account
5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / core — Spanish

You are not allowed to change your password.delete the current login account
5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / core — Spanish

Include Dependencies
5 months ago
Browse all translation changes