Cacti

core

Spanish

Zen

29 aggregate_graphs.php:398
	Source change In order to migrate the Aggregate Graphs below use an Aggregate Template, one must already exist. Please press 'Return' and then first create your Aggeregate Template before retrying. English In order to migrate the Aggregate Graphs below use an Aggregate Template, one must already exist. Please press 'Return' and then first create your Aggregate Template before retrying.
	Spanish Para migrar los gráficos Agregados use un plantilla de Agregados, debe existir por lo menos una. Por favor presione 'Regresar' y primero cree su plantilla de Agregados antes de reintentar. 188/1830 · 183 Needs editing
70 aggregate_graphs.php:852 • aggregate_templates.php:394 • graphs.php:1058
	English Prefix Replacement Values
	Spanish Patrón de reemplazo 19/250 · 25 Needs editing
142 auth_login.php:75
	English Cacti no longer supports No Authentication mode. Please contact your System Administrator.
	Spanish Acceso denegado, póngase en contacto con su administrador de Cacti. 67/900 · 90 Needs editing
143 auth_login.php:110
	English Unable to determine user Login Realm or Domain. Please contact your System Administrator.
	Spanish Acceso denegado, póngase en contacto con su administrador de Cacti. 67/890 · 89 Needs editing
144 auth_login.php:138
	English User was Authenticated, but the Template Account is disabled. Using Guest Account
	Spanish El usuario fue autenticado, pero la cuenta de plantilla está deshabilitada. Uso de la cuenta de invitado 104/820 · 82 Needs editing
145 auth_login.php:145
	English Access Denied! Guest user id %s does not exist. Please contact your Administrator.
	Spanish Acceso denegado, póngase en contacto con su administrador de Cacti. 67/840 · 84 Needs editing
146 auth_login.php:180
	English Access Denied! User account disabled.
	Spanish Acceso denegado, cuenta de usuario deshabilitada. 49/380 · 38 Needs editing
147 auth_login.php:191
	English You do not have access to any area of Cacti. Contact your administrator.
	Spanish Si crees que este es un error. Por favor contacta a tu Administrador de Cacti. 78/730 · 73 Needs editing
440 automation_templates.php:162
	Source change Click 'Continue' to delete the following Automation Template(s). English Click 'Continue' to delete the following Automation Template(s).
	Spanish Haga click en 'Continuar' para borrar la siguiente Plantilla(s) the Automatizacion. 83/640 · 64 Needs editing
482 cactid.php:44
	English WARNING: Cacti Daemon PID[
	Spanish ADVERTENCIA: Cacti Daemon PID [ 31/260 · 26 Needs editing
483 cactid.php:131
	English Cacti System Notice
	Spanish Utilitarios del sistema Cacti 29/190 · 19 Needs editing
484 cactid.php:131
	English Notice: Cacti Daemon PID[
	Spanish Aviso: Cacti Daemon PID [ 25/250 · 25 Needs editing
491 cdef.php:343
	English CDEF Name: %s
	Spanish Nombre CDEF: '%s' 17/130 · 13 Needs editing
547 color_templates.php:30
	English Sync Aggregates
	Spanish Aggregates 10/150 · 15 Needs editing
555 color_templates.php:259
	Source change Singular Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template. Plural Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Templates. English Singular Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Template. Plural Click 'Continue' to Synchronize all Aggregate Graphs with the selected Color Templates.
	Spanish, Singular Haga click en 'Continuar' para crear una gráfico Agregado con los gráficos seleccionados. 89/860 · 86 Spanish, Plural Haga click en 'Continuar' para crear una gráfico Agregado con los gráficos seleccionados. 89/860 · 87 Plural formula: n != 1 Needs editing
556 color_templates.php:264
	Source change Singular Synchronize Color Template Plural Synchronize Color Templates English Singular Synchronize Color Template Plural Synchronize Color Templates
	Spanish, Singular Sincronizar gráficos con Plantilla(s) de gráficos 49/260 · 26 Spanish, Plural Sincronizar gráficos con Plantilla(s) de gráficos 49/260 · 27 Plural formula: n != 1 Needs editing
562 color_templates.php:465
	English Color Template '%s' had %d Aggregate Templates pushed out and %d Non-Templated Aggregates pushed out
	Spanish La plantilla de color '%s' tenía% d plantillas agregadas eliminadas y% d agregados no basados en plantillas 107/1000 · 100 Needs editing
563 color_templates.php:467
	English Color Template '%s' had no Aggregate Templates or Graphs using this Color Template.
	Spanish La plantilla de color '%s' no tenía plantillas ni gráficos agregados con esta plantilla de color. 97/830 · 83 Needs editing
578 data_debug.php:66
	English One or more RRDfile repairs failed. See Cacti log for errors.
	Spanish Una o más reparaciones de archivos RRD fallaron. Consulte el registro de Cacti para ver los errores. 101/620 · 62 Needs editing
579 data_debug.php:74
	English Automatic Data Source debug being rerun after repair.
	Spanish Depuración automática de la fuente de datos que se vuelve a ejecutar después de la reparación. 94/530 · 53 Needs editing