Translation status

4,333 Strings 44%
30,224 Words 25%

Strings status

4,333
All strings — 30,224 words Browse Edit Zen
1,910
Translated strings — 7,715 words Browse Edit Zen
2,423
Strings needing action — 22,509 words Browse Edit Zen
2
Not translated strings — 21 words Browse Edit Zen
2,421
Strings marked for edit — 22,488 words Browse Edit Zen
1
Strings with suggestions — 2 words Browse Edit Zen
2,423
Strings needing action without suggestions — 22,509 words Browse Edit Zen
379
Strings with any failing checks — 3,440 words Browse Edit Zen
41
Translated strings with any failing checks — 88 words Browse Edit Zen
53
Failed check: Unchanged translation — 118 words Browse Edit Zen
4
Failed check: Trailing newline — 30 words Browse Edit Zen
5
Failed check: Starting spaces — 6 words Browse Edit Zen
23
Failed check: Trailing space — 225 words Browse Edit Zen
7
Failed check: Double space — 55 words Browse Edit Zen
128
Failed check: Mismatched full stop — 1,646 words Browse Edit Zen
33
Failed check: Mismatched colon — 147 words Browse Edit Zen
9
Failed check: Mismatched question mark — 77 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Mismatched exclamation mark — 19 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatched semicolon — 3 words Browse Edit Zen
26
Failed check: Punctuation spacing — 235 words Browse Edit Zen
102
Failed check: PHP format — 976 words Browse Edit Zen
7
Failed check: Same plurals — 48 words Browse Edit Zen
6
Failed check: Inconsistent — 23 words Browse Edit Zen
4
Failed check: Mismatching line breaks — 30 words Browse Edit Zen
12
Failed check: XML syntax — 209 words Browse Edit Zen
3
Failed check: XML markup — 19 words Browse Edit Zen
15
Failed check: Consecutive duplicated words — 164 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
npc GPL-2.0 16% 35 324 1,937 2 0 0
thold GPL-2.0 23% 559 5,494 39,578 62 10 0
gexport GPL-2.0 24% 155 1,095 6,843 7 0 0
mactrack GPL-2.0 27% 501 3,651 22,426 52 0 0
reportit GPL-2.0 29% 414 3,271 19,960 60 0 0
wmi GPL-2.0 29% 95 581 3,487 3 0 0
gpsmaps GPL-2.0 29% 26 158 954 1 0 0
cycle GPL-2.0 30% 42 218 1,255 5 0 0
routerconfigs GPL-2.0 30% 185 923 5,355 27 0 0
hmib GPL-2.0 33% 152 839 4,919 14 0 0

Overview

Project website cacti.net
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository ssh://github.com/Cacti/cacti.git
Repository branch 1.2.x
Last remote commit Update midwinter to use hashes 19714d600
netniV authored yesterday
Last commit in Weblate Update midwinter to use hashes 19714d600
netniV authored yesterday
Weblate repository http://translate.cacti.net/git/cacti/core-v1-2-x/
Filemask locales/po/*.po
Translation file Download locales/po/fr-FR.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,333 30,224 188,147
Translated 44% 1,910 25% 7,715 24% 46,854
Needs editing 55% 2,421 74% 22,488 75% 141,192
Failing checks 8% 379 11% 3,440 11% 22,066
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 17
Not translated strings 1% 2 1% 21 1% 101

Quick numbers

30,224
Hosted words
4,333
Hosted strings
44%
Translated
1
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

Suggestion added

Cacti / core (v1.2.x)French

yesterday
User avatar None

New strings to translate

Cacti / core (v1.2.x)French

New strings to translate a month ago
User avatar None

Resource update

Cacti / core (v1.2.x)French

Resource update a month ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)French

a month ago
User avatar None

Resource update

Cacti / core (v1.2.x)French

Resource update 2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Cacti / core (v1.2.x)French

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Cacti / core (v1.2.x)French

Resource update 2 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)French

2 months ago
User avatar None

New strings to translate

Cacti / core (v1.2.x)French

New strings to translate 2 months ago
User avatar None

Resource update

Cacti / core (v1.2.x)French

Resource update 2 months ago
Browse all translation changes