Cacti/thold — Spanish @ Cacti Translations: Name

	English	Spanish
	Disassociate Notification List(s)	Lista(s) de notificaciones de disociación
	%s Threshold(s)	%s Umbral(es)
	Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Threshold(s) below.	Haga clic en'Continuar' para asociar la lista de notificaciones '%s' con el/los umbral(s) a continuación.
	Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Thresholds(s) below.	Haga clic en'Continuar' para disociar la lista de notificaciones '%s' de los umbrales que aparecen a continuación.
	Click 'Continue' to Associate the Notification List '%s' with the Device(s) below.	Haga clic en'Continuar' para asociar la Lista de notificaciones '%s' con el(los) dispositivo(s) que aparece(n) a continuación.
	You may also Associate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten.	También puede asociar los umbrales de dispositivos. Sin embargo, estos límites de dispositivo deberán permitir que se sobrescriba la lista de notificaciones de Thrshold.
	Notification and Global Lists	Notificación y listas globales
	Resulting Membership:	Membresía resultante:
	Device Threshold Warning Membership:	Membresía de Advertencia:
	Device Threshold Alert Membership:	Membresía del umbral de alerta del dispositivo:
	Click 'Continue' to Disassociate the Notification List '%s' from the Device(s) below.	Haga clic en "Continuar" para disociar la lista de notificaciones"%s" de los dispositivos que aparecen a continuación.
	You may also Disassociate the Devices Thresholds as well. However, these Device Thresholds will allow the Threshold Notification List to be overwritten.	También puede disociar los umbrales de dispositivos. Sin embargo, estos límites de dispositivo deberán permitir que se sobrescriba la lista de notificaciones de Thrshold.
	[edit: %s]	[editar: %s]
	[new]	[nuevo]
	List General Settings	Parametrizaciones generales de la lista
	Name	Nombre
	Enter a name for this Notification List.	Introduzca un nombre para esta lista de notificaciones.
	Description	Descripción
	Enter a description for this Notification List.	Introduzca una descripción para esta Lista de avisos.
	To disable all notifications from this Notification List, you can simply disable it here.	Para deshabilitar todas las notificaciones de esta lista de notificaciones, simplemente puede deshabilitarla aquí.
	To Email Addresses	Direcciones de correo
	Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List.	Introduzca una lista de direcciones de correo electrónico separadas por comas para esta Lista de notificación.
	BCC Email Addresses	Direcciones de correo
	Enter a comma separated list of Email addresses for this Notification List to be blind copied.	Introduzca una lista de direcciones de correo electrónico separadas por comas para esta Lista de notificación.
	Email Style/Format File	Archivo de estilo/formato de correo electrónico
	Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory.	Elige el formateador HTML personalizado y el archivo CSS a usar. Este archivo contiene ambos HTML y CSS para formatear tu informe. Si contiene más que simple CSS, necesitas colocar un tag especial <REPORT> dentro del archivo. Este tag formato será reemplazado por el contenido del informe. Estos archivos están ubicados en el directorio 'formats'.
	Associated Devices	Dispositivos Asociados
	Search	Buscar
	Site	Sitio
	None	Ninguno
	Device Template	Eliminar Plantilla(s)

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/thold	Nombre
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/syslog	Nombre
	Propagated Translated Cacti/hmib	nombre	Nnombre
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Nombre
	Propagated Translated Cacti/intropage	Nombre
	Propagated Translated Cacti/wmi	Nombre
	Propagated Translated Cacti/flowview	Nombre
	Propagated Translated Cacti/maint	Nombre
	Propagated Translated Cacti/routerconfigs	Nombre
	Propagated Translated Cacti/core	Nombre
	Propagated Translated Cacti/servcheck	Nombre
	Propagated Translated Cacti/reportit	Nombre
	Propagated Translated Cacti/mactrack	Nombre
	Propagated Translated Cacti/webseer	Nombre
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	Nombre
The following string has a different source, but the same context.
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	Nombre