The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

Name
6/100
Context English Spanish State
WMI Tools Herramientas WMI
WMI Account Options Opciones de la cuenta de WMI
WMI Authentication Account Cuenta de autenticación WMI
Choose an account to use when Authenticating via WMI Elija una cuenta para utilizar cuando se autentica a través de WMI
1 Process 1 proceso
%d Processes Procesos %d
WMI Settings Configuración de WMI
Enable WMI Data Collection Recolección de datos
Check this box, if you want the WMI Plugin to query Windows devices. Marque esta casilla si desea que el complemento WMI consulte los dispositivos Windows.
Concurrent Processes Procesos concurrentes
How many concurrent WMI queries do you want the system to run? ¿Cuántas consultas WMI simultáneas desea que ejecute el sistema?
Auto Create WMI Queries Auto Crear Consultas WMI
If selected, when running either automation, or when creating/saving a Device, all WMI Queries associated with the Device Template will be created. Si se selecciona esta opción, al ejecutar la automatización o al crear/guardar un dispositivo, se crearán todas las consultas WMI asociadas con la plantilla del dispositivo.
Misc Misc
Associated WMI Queries Consultas WMI asociadas
Name Nombre
Status Estado
WMI Query Exists Consulta WMI existe
WMI Query Does Not Exist La consulta WMI no existe
No Associated WMI Queries. No hay consultas WMI asociadas.
Delete Eliminar
Add WMI Query Agregar consulta WMI
Add Agregar
Add WMI Query to Device Template Agregar consulta WMI a la plantilla del dispositivo
Click 'Continue' to delete the following WMI Queries will be disassociated from the Device Template. Haga clic en'Continuar' para eliminar las siguientes consultas WMI se disociarán de la plantilla del dispositivo.
WMI Query Name: %s Nombre de la consulta WMI: %s
Cancel Cancelar
Continue Continuar
Remove WMI Query Eliminar una consulta WMI
Give this account a meaningful name that will be displayed. Dé a esta cuenta un nombre significativo que se mostrará.
Username Nombre de Usuario
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/wmi Nombre
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Nombre
Translated Cacti/core (v1.2.x) Nombre
Translated Cacti/flowview Nombre
Translated Cacti/hmib nombre

Change compared to this translation:

Nnombre
Translated Cacti/mactrack Nombre
Translated Cacti/maint Nombre
Translated Cacti/mikrotik Nombre
Translated Cacti/reportit Nombre
Translated Cacti/routerconfigs Nombre
Translated Cacti/thold Nombre
Translated Cacti/webseer Nombre
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/core Nombre
Translated Cacti/core (v1.2.x) Nombre

Loading…

User avatar Beast

Translation changed

Cacti / wmiSpanish

Name
nNombre
yesterday
User avatar Beast

Translation changed

Cacti / wmiSpanish

Name
Nnombre
yesterday
User avatar Beast

New contributor

Cacti / wmiSpanish

New contributor yesterday
Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 34