Cacti/core — German @ Cacti Translations

The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation status

4,254	Strings		34%	Translate
29,051	Words		14%	Translate

Strings status

4,254		All strings — 29,051 words
1,466		Translated strings — 4,244 words
2,788		Strings needing action — 24,807 words
65		Not translated strings — 687 words
2,723		Strings marked for edit — 24,120 words
2		Strings with suggestions — 5 words
2,787		Strings needing action without suggestions — 24,803 words
474		Strings with any failing checks — 4,187 words
100		Translated strings with any failing checks — 225 words
50		Failed check: Unchanged translation — 89 words
1		Failed check: Trailing newline — 7 words
6		Failed check: Starting spaces — 16 words
23		Failed check: Trailing space — 219 words
6		Failed check: Double space — 55 words
233		Failed check: Mismatched full stop — 2,684 words
28		Failed check: Mismatched colon — 133 words
12		Failed check: Mismatched question mark — 123 words
4		Failed check: Mismatched exclamation mark — 12 words
61		Failed check: PHP format — 637 words
8		Failed check: Same plurals — 41 words
76		Failed check: Inconsistent — 162 words
1		Failed check: Mismatching line breaks — 7 words
2		Failed check: XML syntax — 64 words
11		Failed check: XML markup — 166 words
20		Failed check: Consecutive duplicated words — 425 words

Other components

Component	Translated	Untranslated	Untranslated words	Checks	Suggestions
npc GPL-2.0	16%	35	325	4

thold GPL-2.0	23%	560	5,495	89	2

mactrack GPL-2.0	24%	522	3,763	86

gexport GPL-2.0	25%	153	1,092	24

routerconfigs GPL-2.0	27%	193	966	35

reportit GPL-2.0	28%	420	3,306	64

wmi GPL-2.0	28%	96	582	12	1

gpsmaps GPL-2.0	29%	26	158	2

hmib GPL-2.0	33%	154	845	22

flowview GPL-2.0	33%	214	1,271	33

Browse all components

Translation Information

Project website	cacti.net
Mailing list for translators	[email protected]
Instructions for translators	https://github.com/Cacti/documentation/blob/develop/Contributing-Translations.md
Translation process	Translations can be made directly. Translation suggestions can be made. Any authenticated user can contribute. The translation uses bilingual files.
Translation license	GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository	`https://github.com/Cacti/cacti.git`
Repository branch	develop
Last remote commit	remove stray file in cli folder (#4399) `23a296cdc` rb83 authored 5 days ago
Weblate repository	`http://translate.cacti.net/git/cacti/core/`
Filemask	`locales/po/*.po`
Translation file	Download original translation file (gettext PO file) Download translation file as CSV Download translation file as gettext MO Download translation file as gettext PO Download translation file as TBX Download translation file as TMX Download translation file as XLIFF with gettext extensions Download translation file as XLIFF 1.1 Download translation file as Excel Open XML Download strings needing action as CSV Download strings needing action as gettext MO Download strings needing action as gettext PO Download strings needing action as TBX Download strings needing action as TMX Download strings needing action as XLIFF with gettext extensions Download strings needing action as XLIFF 1.1 Download strings needing action as Excel Open XML Customize download `locales/po/de-DE.po`

None

Suggestion added

Cacti / core — German

English

Singular

Leave the Graph untouched.

Plural

Leave all Graphs untouched.

German

Singular

Lassen Sie die Grafik unberührt.

Plural

Lassen Sie alle Grafiken unberührt.

2 months ago

admin

Resource update

Cacti / core — German

Resource update 5 months ago

None

Committed changes

Cacti / core — German

Committed changes 6 months ago

C00kiekiller

Translation changed

Cacti / core — German

English

Disassociate with Aggregate

German 21 characters edited

~~Dissoziieren mit Aggregat~~Von Gruppe trennen

6 months ago

C00kiekiller

Translation changed

Cacti / core — German

English

Click 'Continue' to delete the following Aggregate Graph(s).

German 8 characters edited

Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden(n) Aggregat~~grafik~~-Graph(en) zu löschen.

6 months ago

C00kiekiller

New contributor

Cacti / core — German

New contributor 6 months ago

None

Suggestion added

Cacti / core — German

English

Graphs

German

Группа компаний "МСК" предлагает услуги таможенного оформления в морских портах Владивостока и порт

7 months ago

None

Suggestion added

Cacti / core — German

English

Graphs

German

РўСЂР°РЅСЃРїРѕСЂС‚РЅРѕ-Р»РѕРіРёСЃС‚РёС‡РµСЃРєР°СЏ РєРѕРјРїР°РЅРёСЏ "РђР·РёСЏ-РўСЂРµР№РґРёРЅРі" РІСЃР

8 months ago

None

Resource update

Cacti / core — German

Resource update 8 months ago

None

New strings to translate

Cacti / core — German

New strings to translate 8 months ago

Browse all translation changes

Search

Advanced query builder

Query examples

Review strings changed by other users	`changed:>=2021-08-22 AND NOT changed_by:anonymous`	Add
Translated strings	`state:>=translated`	Add
Strings with comments	`has:comment`	Add
Strings with any failing checks	`has:check`	Add
Strings with suggestions from others	`has:suggestion AND NOT suggestion_author:anonymous`	Add
Approved strings with suggestions	`state:approved AND has:suggestion`	Add
All untranslated strings added the past month	`added:>=2021-08-22 AND state:<=needs-editing`	Add
Translated strings in a certain language	`is:translated AND language:de`	Add

Statistics

	Percent	Strings	Words	Chars
Total		4,254	29,051	181,112
Translated	34%	1,466	4,244	25,770
Needs editing	64%	2,723	24,120	151,171
Failing checks	11%	474	4,187	26,363

Last activity

Last change		March 12, 2021, 9:54 a.m.
Last author		Ronny Preiss

Cacti

core

German

Translation status

Strings status

Other components

Translation Information

Singular

Plural

Singular

Plural

Customize download

Search

Statistics

Last activity

Daily activity

Weekly activity