en	Unavailable
de	Nicht verfügbar

en	No Users Found
de	Keine Nutzer gefunden

en	Graph Permissions %s
de	Graphenberechtigungen %s

en	Show All
de	Alles anzeigen

en	Group Membership %s
de	Gruppenzugehörigkeit %s

en	Devices Permission %s
de	Geräteberechtigung %s

en	Only Show Exceptions
de	Ausnahmen Anzeigen

en	Template Permission %s
de	Template-Berechtigung %s

en	Tree Permission %s
de	Baumberechtigung %s

en	Click 'Continue' to Delete the following User Domain.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzerdomäne zu löschen.

en	Click 'Continue' to Delete following User Domains.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzerdomäne zu löschen.

en	Delete User Domain
de	Benutzerdomäne löschen

en	Delete User Domains
de	Benutzerdomäne löschen

en	Click 'Continue' to Disable the following User Domain.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzerdomäne zu deaktivieren.

en	Click 'Continue' to Disable following User Domains.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzerdomäne zu deaktivieren.

en	Disable User Domain
de	Benutzerdomäne deaktivieren

en	Disable User Domains
de	Benutzerdomäne deaktivieren

en	Click 'Continue' to Enable the following User Domain.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzerdomäne zu aktivieren.

en	Click 'Continue' to Enable following User Domains.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzerdomäne zu aktivieren.

en	Enable User Domain
de	Aktivierte Benutzerdomäne

en	Enable User Domains
de	Aktivierte Benutzerdomäne

en	Click 'Continue' to make the following the following User Domain the default one.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzerdomäne zur Standarddomäne zu machen.

en	Make Selected Domain Default
de	Ausgewählte Domain als Standard festlegen

en	User Domain [edit: %s]
de	Benutzerdomäne [bearbeiten: %s]

en	User Domain [new]
de	Benutzerdomäne[neu]

en	Enter a meaningful name for this domain. This will be the name that appears in the Login Realm during login.
de	Geben Sie einen aussagekräftigen Namen für diese Domäne ein. Dies ist der Name, der während der Anmeldung im Login-Bereich erscheint.

en	Domains Type
de	Domänentyp

en	Choose what type of domain this is.
de	Wählen Sie, um welche Art von Domäne es sich handelt.

en	The name of the user that Cacti will use as a template for new user accounts.
de	Der Name des Benutzers, den Cacti als Vorlage für neue Benutzerkonten verwenden wird.

en	If this checkbox is checked, users will be able to login using this domain.
de	Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, können sich Benutzer über diese Domäne anmelden.

en	Server(s)
de	Server

en	A space delimited list of DNS hostnames or IP address of for valid LDAP servers. Cacti will attempt to use the LDAP servers from left to right to authenticate a user.
de	Eine durch Leerzeichen getrennte Liste von DNS-Hostnamen oder IP-Adressen für gültige LDAP-Server. Cacti versucht, die LDAP-Server von links nach rechts zu verwenden, um einen Benutzer zu authentifizieren.

en	Port Standard
de	Standard Port

en	TCP/UDP port for Non SSL communications.
de	TCP/UDP-Port für Nicht-SSL-Kommunikation.

en	Port SSL
de	SSL Port

en	TCP/UDP port for SSL communications.
de	TCP/UDP-Port für SSL-Kommunikation.

en	Protocol Version
de	Protokoll Version

en	Protocol Version that the server supports.
de	Protokollversion, die der Server unterstützt.

en	Encryption
de	Verschlüsselung

en	Encryption that the server supports. TLS is only supported by Protocol Version 3.
de	Verschlüsselung, die der Server unterstützt. TLS wird nur von der Protokollversion 3 unterstützt.

en	Referrals
de	Empfehlungen

en	Enable or Disable LDAP referrals. If disabled, it may increase the speed of searches.
de	Aktivieren oder Deaktivieren von LDAP-Verweisen. Wenn deaktiviert, kann dies die Geschwindigkeit der Suche erhöhen.

en	Mode
de	Modus

en	Mode which cacti will attempt to authenticate against the LDAP server.<blockquote><i>No Searching</i> - No Distinguished Name (DN) searching occurs, just attempt to bind with the provided Distinguished Name (DN) format.<br><br><i>Anonymous Searching</i> - Attempts to search for username against LDAP directory via anonymous binding to locate the users Distinguished Name (DN).<br><br><i>Specific Searching</i> - Attempts search for username against LDAP directory via Specific Distinguished Name (DN) and Specific Password for binding to locate the users Distinguished Name (DN).
de	Modus, bei dem cacti versucht, sich gegen den LDAP-Server zu authentifizieren.<blockquote><i>No Searching</i> - Es erfolgt keine Suche nach dem Distinguished Name (DN), versuchen Sie einfach, sich mit dem angegebenen Distinguished Name (DN)-Format zu verbinden.<br><br><br><i> Anonyme Suche</i> - Versucht, nach Benutzernamen im LDAP-Verzeichnis über anonyme Bindung zu suchen, um die Benutzer Distinguished Name (DN) zu finden.<br><br><br><i>Spezifische Suche</i> - Versucht, nach Benutzernamen im LDAP-Verzeichnis über Specific Distinguished Name (DN) und spezifisches Passwort für die Bindung zu suchen, um die Benutzer Distinguished Name (DN) zu finden.

en	Distinguished Name (DN)

en	The "Distinguished Name" syntax, applicable for both OpenLDAP and Windows AD configurations, offers flexibility in defining user identity. For OpenLDAP, the format follows this structure: "uid=<username>,ou=people,dc=domain,dc=local". Windows AD provides an alternative syntax: "<username>@win2kdomain.local", commonly known as "userPrincipalName (UPN)". In this context, "<username>" represents the specific username provided during the login prompt. This is particularly pertinent when operating in "No Searching" mode, or "Require Group Membership" enabled.

en	Require Group Membership
de	Gruppenzugehörigkeit erforderlich

en	Require user to be member of group to authenticate. Group settings must be set for this to work, enabling without proper group settings will cause authentication failure.
de	Benutzer muss Mitglied der Gruppe sein, um sich zu authentifizieren. Damit dies funktioniert, müssen Gruppeneinstellungen festgelegt werden, die Aktivierung ohne entsprechende Gruppeneinstellungen führt zu einem Authentifizierungsfehler.

en	LDAP Group Settings
de	LDAP Gruppen Einstellung

en	Group Distinguished Name (DN)
de	Gruppe Distinguished Name (DN)

en	Distinguished Name of the group that user must have membership.
de	Distinguished Name der Gruppe, zu der der Benutzer eine Mitgliedschaft haben muss.

en	Group Member Attribute
de	Gruppenmitglied Attribut

en	This refers to the specific attribute within the LDAP directory that holds the usernames of group members. It is crucial to ensure that the attribute value aligns with the configuration specified in the "Distinguished Name" or that the actual attribute value is searchable using the settings outlined in the "Distinguished Name".

en	Group Member Type
de	Gruppenmitgliedtyp

en	Defines if users use full Distinguished Name or just Username in the defined Group Member Attribute.
de	Definiert, ob Benutzer den vollständigen Distinguished Name oder nur den Benutzernamen im definierten Group Member Attribute verwenden.

en	LDAP Specific Search Settings
de	LDAP-spezifische Sucheinstellungen

en	Search Base
de	Such-Basis

en	Search base for searching the LDAP directory, such as "dc=win2kdomain,dc=local" or "ou=people,dc=domain,dc=local".
de	Suchbasis für die Suche im LDAP-Verzeichnis, wie z.B. "dc=win2kdomain,dc=local" oder "ou=people,dc=domain,dc=local".

en	Search Filter
de	Suche-Filter

en	Search filter to use to locate the user in the LDAP directory, such as for windows: <i>"(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*))"</i> or for OpenLDAP: <i>"(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt))"</i>. "&lt;username&gt" is replaced with the username that was supplied at the login prompt.
de	Suchfilter, mit dem der Benutzer im LDAP-Verzeichnis gefunden werden kann, z. B. für Windows: <i>"(&amp;(objectclass=user)(objectcategory=user)(userPrincipalName=&lt;username&gt;*)))"</i> oder für OpenLDAP: <i>"(&(objectClass=account)(uid=&lt;username&gt)))"</i>. "&lt;username&gt" wird durch den Benutzernamen ersetzt, der bei der Anmeldeaufforderung angegeben wurde.

en	Search Distinguished Name (DN)
de	Suche nach unterscheidungskräftigem Namen (DN)

en	Distinguished Name for Specific Searching binding to the LDAP directory.
de	'Distinguished Name' für die Suchfunktion im LDAP Verzeichnis.

en	Search Password
de	Suche Passwort

en	Password for Specific Searching binding to the LDAP directory.
de	Passwort für spezifische LDAP-Such-Verbindungen.

en	LDAP CN Settings
de	LDAP CN Einstellungen

en	Field that will replace the Full Name when creating a new user, taken from LDAP. (on windows: displayname)
de	Feld, das den vollständigen Namen beim Anlegen eines neuen Benutzers aus LDAP ersetzt. (bei Fenstern: Displayname)

en	eMail

en	Field that will replace the email taken from LDAP. (on windows: mail)
de	Feld, das die aus LDAP stammende E-Mail ersetzt. (unter Windows: mail)

en	Domain Properties
de	Domänen-Eigenschaften

en	Domains
de	Domänen

en	Domain Name
de	Domainname

en	Domain Type
de	Domain-Typ

en	Effective User
de	Effektiver Benutzer

en	CN FullName
de	CN Vollständiger Name

en	CN eMail

en	None Selected
de	Nicht ausgewählt

en	No User Domains Found
de	Keine Benutzerdomänen gefunden

en	Defer to the Users Setting
de	Auf die Benutzereinstellung zurückgreifen

en	Show the Page that the User pointed their browser to
de	Zeigt die Seite, auf die der Benutzer seinen Browser gezeigt hat.

en	Show the Console
de	Anzeigen der Konsole

en	Show the default Graph Screen
de	Zeigt den Standard-Grafikbildschirm an.

en	Restrict Access
de	Beschränkter Zugriff

en	Group Name
de	Gruppenname

en	The name of this Group.
de	Der Name dieser Gruppe.

en	Group Description
de	Gruppenbeschreibung

en	A more descriptive name for this group, that can include spaces or special characters.
de	Ein beschreibender Name für diese Gruppe, der Leerzeichen oder Sonderzeichen enthalten kann.

en	General Group Options
de	Allgemeine Gruppenoptionen

en	Set any user account-specific options here.
de	Legen Sie hier alle benutzerkontenspezifischen Optionen fest.

en	Allow Users of this Group to keep custom User Settings
de	Benutzern dieser Gruppe erlauben, benutzerdefinierte Benutzereinstellungen beizubehalten.

en	Tree Rights
de	Baumrechte

en	Should Users of this Group have access to the Tree?
de	Sollen Benutzer dieser Gruppe Zugriff auf den Baum haben?

en	Graph List Rights
de	Graphenlistenrechte

en	Should Users of this Group have access to the Graph List?
de	Sollen Benutzer dieser Gruppe Zugriff auf die Grafikliste haben?

en	Graph Preview Rights
de	Diagramm-Vorschubrechte

en	Should Users of this Group have access to the Graph Preview?
de	Sollen Benutzer dieser Gruppe Zugriff auf die Grafikvorschau haben?

en	What to do when a User from this User Group logs in.
de	Was tun, wenn sich ein Benutzer aus dieser Benutzergruppe anmeldet?

en	Click 'Continue' to Delete the following User Group.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzergruppe zu löschen

en	Click 'Continue' to Delete following User Groups.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzergruppe zu aktivieren.

en	Delete User Group
de	Benutzergruppe löschen

en	Delete User Groups
de	Benutzergruppe löschen

en	Click 'Continue' to Copy the following User Group.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzergruppe zu aktivieren.

en	Click 'Continue' to Copy following User Groups.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzergruppe zu aktivieren.

en	Copy User Group
de	Benutzergruppe kopieren

en	Copy User Groups
de	Benutzergruppe kopieren

en	Group Prefix
de	Gruppenpräfix:

en	New Group
de	Neue Gruppe

en	Click 'Continue' to Enable the following User Group.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzergruppe zu aktivieren.

en	Click 'Continue' to Enable following User Groups.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzergruppe zu aktivieren.

en	Enable User Group
de	Benutzergruppe aktivieren

en	Enable User Groups
de	Benutzergruppe aktivieren

en	Click 'Continue' to Disable the following User Group.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzergruppe zu deaktivieren.

en	Click 'Continue' to Disable following User Groups.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Benutzergruppe zu deaktivieren.

en	Disable User Group
de	Benutzergruppe deaktivieren

en	Disable User Groups
de	Benutzergruppe deaktivieren

en	Login Name

en	Membership
de	Mitgliedschaft

en	Group Member
de	Gruppenmitglied

en	No Matching Group Members Found
de	Keine passenden Gruppenmitglieder gefunden

en	Add to Group
de	Zu Gruppe hinzufügen

en	Remove from Group
de	Aus Gruppe entfernen

en	Default Graph Policy for this User Group
de	Standard-Grafikrichtlinie für diese Benutzergruppe

en	Default Graph Template Policy for this User Group
de	Standard-Grafikvorlagenrichtlinie für diese Benutzergruppe

en	Default Tree Policy for this User Group
de	Standard-Baumrichtlinie für diese Benutzergruppe

en	Members
de	Mitglieder

en	User Group Management [edit: %s]
de	Benutzergruppenverwaltung[Bearbeiten: %s]

en	User Group Management [new]
de	Benutzergruppenverwaltung[neu]

en	User Group Management
de	Benutzergruppenverwaltung

en	No User Groups Found
de	Keine passenden Nutzergruppen gefunden

en	Show Members
de	Mitglieder anzeigen

en	Clear
de	Zurücksetzen

en	User Log Purged.
de	Benutzersprache

en	User Login History
de	Historie der Benutzeranmeldungen

en	Deleted/Invalid
de	Gelöscht/ungültig

en	Result
de	Ergebnis

en	Success - Password
de	Erfolg - Pswd

en	Success - Token
de	Erfolg - Token

en	Success - Password Change
de	*** Erzwinge Kennwortwechsel ***

en	Attempts
de	Versuche

en	Go
de	Los

en	Clear
de	Zurücksetzen

en	Purge
de	Leeren

en	User Logins
de	Benutzeranmeldungen

en	IP Address
de	IP Adresse

en	(User Removed)
de	(Benutzer entfernt)

en	Click 'Continue' to purge the User Log.<br><br><br>Note: If logging is set to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog.
de	Klicken Sie auf'Weiter', um die Protokolldatei zu bereinigen.<br><br><br><br><br>Hinweis: Wenn die Protokollierung sowohl auf Kakteen als auch auf Syslog eingestellt ist, bleiben die Protokollinformationen in Syslog.

en	The Poller Cache Rebuild Operation has been started in background

en	The Poller Cache Rebuild Operation has already been started.

en	Data Source Statistics Purged.
de	Datenquellen-Statistik

en	Display Order
de	Anzeigenreihenfolge der Zahlungsarten

en	Log [Total Lines: %d - Non-Matching Items Hidden]
de	Protokoll[Gesamtzeile: %d - Nicht übereinstimmende Elemente ausgeblendet].

en	Log [Total Lines: %d - All Items Shown]
de	Protokoll[Gesamtzeile: %d - Alle angezeigten Artikel]

en	Clear Cacti Log
de	Löschen des Kakteenprotokolls

en	Cacti Log Cleared
de	Kakteenprotokoll gelöscht

en	Error: Unable to clear log, no write permissions.
de	Fehler: Das Protokoll kann nicht gelöscht werden, es gibt keine Schreibrechte.

en	Error: Unable to clear log, file does not exist.
de	Fehler: Das Protokoll kann nicht gelöscht werden, die Datei existiert nicht.

en	Data Query Cache Items
de	Datenabfrage Cache-Elemente

en	Query Name
de	Name der Abfrage

en	Allow the search term to include the index column
de	Erlauben Sie dem Suchbegriff, die Indexspalte aufzunehmen.

en	Include Index
de	Include-Index

en	Field Value
de	Feldwert

en	Index

en	Poller Cache Items
de	Poller Speicherelemente

en	Poller Cache Items [ Rebuild In Process - Press Go to Check Status ]

en	Poller Cache Items [ Rebuild Crashed without Unregistering ]

en	Poller Cache Items [ Rebuild Timed out but is Running ]

en	Poller Cache Items [ Rebuild Timed out and Crashed ]

en	Script

en	SNMP Version:

en	Community:

en	OID:

en	User:
de	Benutzer:

en	Script:

en	Script Server:

en	RRD:
de	RRD Datei Information

en	Cacti technical support page. Used by developers and technical support persons to assist with issues in Cacti. Includes checks for common configuration issues.
de	Cacti's technische Supportseite. Wird benutzt von Entwicklern und technischem Support Personal um bei Problemen in Cacti zu helfen. Enthält Prüfungen für verbreitete Konfigurationseinstellungen.

en	The Cacti Log stores statistic, error and other message depending on system settings. This information can be used to identify problems with the poller and application.
de	Das Kakteenprotokoll speichert je nach Systemeinstellung Statistiken, Fehler und andere Meldungen. Diese Informationen können verwendet werden, um Probleme mit dem Prüfer und der Anwendung zu identifizieren.

en	Allows Administrators to browse the user log. Administrators can filter and export the log as well.
de	Erlaubt das Ansehen des Benutzerlogs. Verwalter können Filter definieren und das Log exportieren.

en	Poller Cache Administration
de	Verwaltung des Poller Speichers

en	This is the data that is being passed to the poller each time it runs. This data is then in turn executed/interpreted and the results are fed into the RRDfiles for graphing or the database for display.
de	Dies sind die Daten, die bei jedem Durchlauf an den Poller weitergegeben werden. Diese Daten werden dann wiederum ausgeführt / interpretiert und die Ergebnisse werden in die RRD-Dateien zur grafischen Darstellung oder in die Datenbank zur Anzeige gebracht.

en	The Data Query Cache stores information gathered from Data Query input types. The values from these fields can be used in the text area of Graphs for Legends, Vertical Labels, and GPRINTS as well as in CDEF's.
de	Der Datenabfrage-Cache speichert Informationen, die aus Datenabfrage-Eingabetypen gesammelt wurden. Die Werte aus diesen Feldern können im Textbereich von Graphs for Legends, Vertical Labels und GPRINTS sowie in CDEF's verwendet werden.

en	Rebuild Poller Cache
de	Neugenerieren des Poller Speichers

en	The Poller Cache will be re-generated if you select this option. Use this option only in the event of a database crash if you are experiencing issues after the crash and have already run the database repair tools. Alternatively, if you are having problems with a specific Device, simply re-save that Device to rebuild its Poller Cache. There is also a command line interface equivalent to this command that is recommended for large systems.
de	Der Poller-Cache wird neu generiert, wenn Sie diese Option auswählen. Verwenden Sie diese Option nur im Falle eines Datenbankabsturzes, wenn Sie nach dem Absturz Probleme haben und die Datenbankreparaturwerkzeuge bereits ausgeführt haben. Alternativ, wenn Sie Probleme mit einem bestimmten Gerät haben, speichern Sie dieses Gerät einfach erneut, um seinen Poller-Cache neu aufzubauen. Es gibt auch eine Befehlszeilenschnittstelle, die diesem Befehl entspricht und für große Systeme empfohlen wird. HINWEIS: Auf großen Systemen kann die Ausführung dieses Befehls mehrere Minuten bis Stunden dauern und sollte daher nicht über die Benutzeroberfläche von Cacti ausgeführt werden. Du kannst einfach 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' in der Befehlszeile ausführen, um weitere Informationen zu erhalten.

en	NOTE: On large systems, this command may take several minutes to hours to complete and therefore should not be run from the Cacti UI. You can simply run 'php -q cli/rebuild_poller_cache.php --help' at the command line for more information.

en	Rebuild Resource Cache
de	Ressourcen-Cache neu aufbauen

en	When operating multiple Data Collectors in Cacti, Cacti will attempt to maintain state for key files on all Data Collectors. This includes all core, non-install related website and plugin files. When you force a Resource Cache rebuild, Cacti will clear the local Resource Cache, and then rebuild it at the next scheduled poller start. This will trigger all Remote Data Collectors to recheck their website and plugin files for consistency.
de	Wenn Sie mehrere Datensammler in Cacti betreiben, wird Cacti versuchen, den Status für Schlüsseldateien auf allen Datensammlern aufrechtzuerhalten. Dazu gehören alle Core-Dateien, die sich nicht auf die Installation von Websites und Plugins beziehen. Wenn Sie einen Resource Cache Neuaufbau erzwingen, löscht Cacti den lokalen Resource Cache und baut ihn dann beim nächsten geplanten Poller-Start wieder auf. Dies veranlasst alle Remote Data Collectors, ihre Website und Plugin-Dateien erneut auf Konsistenz zu überprüfen.

en	Boost Utilities
de	Erhöhen Sie die Leistung von Versorgungsunternehmen

en	View Boost Status
de	Anzeigen des Boost-Status

en	This menu pick allows you to view various boost settings and statistics associated with the current running Boost configuration.
de	Mit dieser Menüauswahl können Sie verschiedene Boost-Einstellungen und Statistiken anzeigen, die mit der aktuell laufenden Boost-Konfiguration verknüpft sind.

en	Data Source Statistics Utilities
de	Datenquellen-Statistik

en	Purge Data Source Statistics
de	Datenquellen-Statistik

en	This menu pick will purge all existing Data Source Statistics from the Database. If Data Source Statistics is enabled, the Data Sources Statistics will start collection again on the next Data Collector pass.
de	Diese Menüauswahl löscht alle vorhandenen Datenquellenstatistiken aus der Datenbank. Wenn die Datenquellenstatistik aktiviert ist, beginnt die Datenquellenstatistik beim nächsten Datenkollektordurchlauf erneut mit der Erfassung.

en	SNMP Agent Utilities
de	SNMPAgent Dienstprogramme

en	This shows all objects being handled by the SNMP Agent.
de	Hier werden alle Objekte angezeigt, die vom SNMPAgent verarbeitet werden.

en	Rebuild SNMP Agent Cache
de	SNMPAgent Cache neu erstellen

en	The SNMP cache will be cleared and re-generated if you select this option. Note that it takes another poller run to restore the SNMP cache completely.
de	Der SNMP-Cache wird geleert und neu generiert, wenn Sie diese Option wählen. Beachten Sie, dass ein weiterer Poller-Lauf erforderlich ist, um den SNMP-Cache vollständig wiederherzustellen.

en	This menu pick allows you to view the latest events SNMP Agent has handled in relation to the registered notification receivers.
de	Mit dieser Menüoption können Sie die neuesten Ereignisse anzeigen, die SNMPAgent in Bezug auf die registrierten Benachrichtigungsempfänger behandelt hat.

en	Cacti System Utilities
de	Systemwerkzeuge

en	Refresh Interval
de	Zeit zwischen Aktualisierungen

en	Overrun Warning
de	Überlauf-Warnung

en	Timed Out
de	Zeitlimit überschritten

en	Other
de	Sonstige

en	Cannot open directory
de	Verzeichnis kann nicht geöffnet werden

en	Directory Does NOT Exist!!
de	Das Verzeichnis existiert nicht!!

en	Current Boost Status
de	Aktueller Boost Status

en	Boost On-demand Updating:
de	Boost Aktualisierung nach Bedarf:

en	Running Processes:
de	Laufende Prozesse

en	Total Poller Items:
de	Poller Speicherelemente

en	Total Data Sources:
de	Gesamtzahl Datenquellen:

en	Remaining Data Sources:
de	Debuggen der Datenquelle

en	TBD

en	Queued Boost Records:
de	Ausstehende Boost Datensätze:

en	Approximate in Process:
de	Ungefähr in Bearbeitung:

en	Total Boost Records:
de	Gesamtzahl Boost Datensätze:

en	Boost Storage Statistics
de	Boost Speicherstatistik

en	Database Engine:
de	Datenbank-Engine:

en	Current Boost Table(s) Size:
de	Aktuelle Boost-Tabellengröße:

en	Avg Bytes/Record:
de	Durchschnittliche Bytes pro Datensatz:

en	%d Bytes
de	%d Byte

en	Max Record Length:
de	Max. Datensatzlänge:

en	Max Allowed Boost Table Size:
de	Maximal zulässige Boost Tabellengröße:

en	Estimated Maximum Records:
de	Geschätzte maximale Anzahl Datensätze:

en	Previous Runtime Statistics
de	Laufzeit-Statistiken

en	Last Start Time:
de	Letzte Startzeit:

en	Last End Time:
de	Letzte Startzeit:

en	Never Run
de	Noch nicht gelaufen

en	Last Run Duration:
de	Dauer der letzten Ausführung:

en	%d minutes
de	%d Minuten

en	%d seconds
de	%d Sekunden

en	%0.2f percent of update frequency)
de	%0,2f Prozent der Aktualisierungsfrequenz)

en	RRD Updates:
de	Anzahl aktualisierter RRDs:

en	MBytes
de	MByte

en	Peak Poller Memory:
de	Höchste gemessene Speicherbelegung:

en	Max Poller Memory Allowed:
de	Maximal zulässige Speicherbelegung:

en	Detailed Runtime Statistics
de	Laufzeit-Statistiken

en	Records: %s (ds rows), Time: %s (secs), GetRows: %s (secs), ResultsCycle: %s (secs), FileAndTemplate: %s (secs), LastUpdate: %s (secs), RRDUpdate: %s (secs), Delete: %s (secs)

en	Previous Runtime Timers:
de	Detaillierte Laufzeitwerte:

en	Process: %d
de	1 Prozess

en	Status: Running, Remaining: %s (dses), CurrentRuntime: %s (secs), PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)

en	Status: Idle, PrevRuntime: %s (secs), PrevProcessed: %10s (ds rows)

en	Run Time Configuration
de	Laufzeit-Konfiguration

en	Update Frequency:
de	Aktualisierungsturnus:

en	Concurrent Processes:
de	Gleichzeitige Prozesse

en	Next Start Time:
de	Nächste Startzeit:

en	Maximum Records:
de	Maximal zulässige Anzahl Datensätze:

en	Records
de	Datensätze

en	Maximum Allowed Runtime:
de	Maximal zulässige Laufzeit:

en	Image Caching Status:
de	Status:

en	Cache Directory:
de	Cache Verzeichnis:

en	Cached Files:
de	Gesamtzahl gepufferter Dateien:

en	Cached Files Size:
de	Cache Größe:

en	SNMP Agent Cache
de	SNMPAgent Cache

en	OIDs

en	Column Data
de	Spaltendaten

en	Scalar
de	Skalar

en	SNMP Agent Notification Log
de	SNMPAgent Benachrichtigungsprotokoll

en	Receiver
de	Empfänger

en	Log Entries
de	Aufzeichnungseinträge

en	Severity Level: %s
de	Schweregrad: %s

en	Click 'Continue' to Delete the following VDEF.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um den folgenden VDEF zu löschen.

en	Click 'Continue' to Delete following VDEFs.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden VDEFs zu löschen.

en	Delete VDEF
de	VDEF löschen

en	Delete VDEFs
de	VDEF löschen

en	Click 'Continue' to Duplicate the following VDEF.
de	Klicken Sie auf "Fortfahren", um den folgenden Baum zu löschen.

en	Click 'Continue' to Duplicate following VDEFs.
de	Klicken Sie auf "Fortfahren", um den folgenden Baum zu löschen.

en	Duplicate VDEF
de	VDEF duplizieren

en	Duplicate VDEFs
de	VDEF duplizieren

en	Click 'Continue' to delete the following VDEF's.
de	Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden VDEFs zu löschen.

en	VDEF Name: %s

en	Remove VDEF Item
de	VDEF-Element entfernen

en	VDEF Preview
de	VDEF-Vorschau

en	VDEF Items [edit: %s]
de	VDEF-Items [bearbeiten: %s]

en	VDEF Items [new]
de	VDEF-Artikel[neu]

en	VDEF Item Type
de	Typ des VDEF Elementes

en	Choose what type of VDEF item this is.
de	Wählen Sie die Art dieses VDEF Elementes.

en	VDEF Item Value
de	Wert des VDEF Elementes

en	Enter a value for this VDEF item.
de	Geben Sie bitte einen Wert für dieses VDEF Element ein.

en	VDEFs [edit: %s]
de	VDEFs [bearbeiten: %s]

en	VDEFs [new]
de	VDEFs[neu]

en	Delete VDEF Item
de	VDEF-Element löschen

en	VDEF Name

en	The name of this VDEF.
de	Ein hilfreicher Name für diese VDEF.

en	VDEFs that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Graph or a Graph Template.
de	VDEFs, die in Gebrauch sind, können nicht gelöscht werden. Im Gebrauch ist definiert als die Referenz durch ein Diagramm oder eine Diagrammvorlage.

en	The number of Graphs using this VDEF.
de	Die Anzahl der Grafiken, die diesen VDEF verwenden.

en	The number of Graphs Templates using this VDEF.
de	Die Anzahl der Grafikvorlagen, die diesen VDEF verwenden.

en	No VDEFs
de	VDEFs