Toggle navigation
Cacti Translations
Dashboard
Projects
Browse all projects
Languages
Browse all languages
Checks
Checks overview
Register
Sign in
Help
Get support
Contact
About Weblate
Documentation
Contribute to Weblate
Donate to Weblate
Cacti
Changes
6 / 52
/ 52
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
You do not have access to any area of Cacti.
Contact your administrator.
German
46 characters edited
Current translation
Wenn du denkst, dass dies ein Fehler ist. Bitte w
Sie haben keinen Zugang zu allen von Cacti.
W
enden Sie sich an Ihren
Cacti-
Administrator.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
You do not have access to any area of Cacti.
Contact your administrator.
German
46 characters edited
Current translation
Wenn du denkst, dass dies ein Fehler ist. Bitte w
Sie haben keinen Zugang zu allen von Cacti.
W
enden Sie sich an Ihren
Cacti-
Administrator.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
Different version of Cacti and Spine!
German
15 characters edited
Current translation
Verschiedene Versionen von
Kakteen und Wirbelsäul
Cacti und Spin
e!
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
Different version of Cacti and Spine!
German
15 characters edited
Current translation
Verschiedene Versionen von
Kakteen und Wirbelsäul
Cacti und Spin
e!
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
Select the Template type that you wish to export from Cacti.
German
5 characters edited
Current translation
Wählen Sie den Vorlagentyp aus, den Sie aus
Kakteen
Cacti
exportieren möchten.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
Select the Template type that you wish to export from Cacti.
German
5 characters edited
Current translation
Wählen Sie den Vorlagentyp aus, den Sie aus
Kakteen
Cacti
exportieren möchten.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
Cacti Settings (%s)%s
German
5 characters edited
Current translation
Kakteen
Cacti
-Einstellungen (%s)%s
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
Cacti Settings (%s)%s
German
7 characters edited
Current translation
Kakteen
Cacti
-Einstellungen (%s)
%s
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
Cacti Primary Admin
German
5 characters edited
Current translation
Kakteen
Cacti
Primary Admin
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
Cacti Primary Admin
German
5 characters edited
Current translation
Kakteen
Cacti
Primary Admin
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by
German
14 characters edited
Current translation
WARNUNG: Polling-Zyklus für
Kakteen
Cacti
hat das Poller-Intervall
um .
überschritten
um
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
WARNING: Cacti Polling Cycle Exceeded Poller Interval by
German
14 characters edited
Current translation
WARNUNG: Polling-Zyklus für
Kakteen
Cacti
hat das Poller-Intervall
um .
überschritten
um
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
Automatically Trust Signer
German
21 characters edited
Current translation
Automatisch
zu Kakteen hinzufüg
dem Unterzeichner vertrau
en
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
Automatically Trust Signer
German
21 characters edited
Current translation
Automatisch
zu Kakteen hinzufüg
dem Unterzeichner vertrau
en
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
Logout of Cacti
German
5 characters edited
Current translation
Abmeldung von
Kakteen
Cacti
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
Logout of Cacti
German
5 characters edited
Current translation
Abmeldung von
Kakteen
Cacti
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
The number of rows for Cacti RRA id '%s' is incorrect.
The number of rows are '%s' but should be '%s'
German
5 characters edited
Current translation
Die Anzahl der Zeilen für
Kakteen
Cacti
-RRA-ID '%s' ist falsch.
Die Anzahl der Zeilen ist '%s', sollte aber '%s' sein
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
The number of rows for Cacti RRA id '%s' is incorrect.
The number of rows are '%s' but should be '%s'
German
56 characters edited
Current translation
Die
Anzahl der Zeilen für Cacti
-
RRA
id
-ID '%s' ist falsch.
Die Anzahl der Zeilen ist
'%s'
,
sollte
aber
'%s' sein
.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core (v1.2.x)
—
German
English
The XFF for Cacti RRA id is '%s' but should be '%s'
German
5 characters edited
Current translation
XFF für
Kakteen
Cacti
RRA id '%s' sollte '%s' sein.
6 months ago
lohmeyer
Marked for edit
Cacti
/
core
—
German
English
The XFF for Cacti RRA id is '%s' but should be '%s'
German
5 characters edited
Current translation
XFF für
Kakteen
Cacti
RRA id '%s' sollte '%s' sein.
6 months ago
6 / 52
/ 52
Search
Project
Cacti
Language
Arabic (Saudi Arabia) (ar_SA)
Bulgarian (bg)
Chinese (Simplified) (zh_Hans)
Chinese (Traditional) (zh_Hant)
Dutch (nl)
English (en)
English (Old) (ang)
French (fr)
German (de)
Greek (el)
Hebrew (Israel) (he_IL)
Hindi (hi)
Italian (it)
Japanese (ja)
Korean (ko)
Latvian (lv)
Polish (pl)
Portuguese (Brazil) (pt_BR)
Portuguese (Portugal) (pt_PT)
Russian (ru)
Spanish (es)
Swedish (sv)
Turkish (tr)
Ukrainian (uk)
Ukrainian (uk_UK)
Vietnamese (vi)
Action
Added new language
Added user
Automatic translation
Bulk status change
Changed visibility
Comment added
Committed changes
Component locked
Component unlocked
Contributor agreement changed
Created component
Created project
Failed merge on repository
Failed push on repository
Failed rebase on repository
Found duplicated language
Found duplicated string
Invited user
License changed
Marked for edit
Merged repository
Moved component
New alert
New announcement
New contributor
New source string
New string added
New string to translate
New translation
Parse error
Pushed changes
Rebased repository
Received repository notification
Removed component
Removed project
Removed translation
Removed user
Renamed component
Renamed project
Replaced file by upload
Requested new language
Reset repository
Resource update
Screnshot added
Screnshot uploaded
Search and replace
Source string changed
Suggestion accepted
Suggestion added
Suggestion removed
Suggestion removed during cleanup
Translation approved
Translation changed
Translation completed
Translation reverted
Translation uploaded
Author username
Starting date
Ending date
×
Close
lohmeyer
Wenn du denkst, dass dies ein Fehler ist. Bitte wSie haben keinen Zugang zu allen von Cacti. Wenden Sie sich an IhrenCacti-Administrator.