The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

Continue
10/100
Context English German State
If selected, when running either automation, or when creating/saving a Device, all WMI Queries associated with the Device Template will be created. Wenn diese Option ausgewählt ist, werden beim Ausführen einer Automatisierung oder beim Erstellen/Speichern eines Geräts alle WMI-Abfragen erstellt, die mit der Gerätevorlage verknüpft sind.
Misc Sonstiges
Associated WMI Queries Zugehörige WMI-Abfragen
Name Name
Status Status
WMI Query Exists WMI-Query vorhanden
WMI Query Does Not Exist WMI-Query existiert nicht
No Associated WMI Queries. Keine zugehörigen WMI-Abfragen.
Delete Löschen
Add WMI Query WMI-Abfrage hinzufügen
Add Hinzufügen
Add WMI Query to Device Template WMI-Abfrage zur Gerätevorlage hinzufügen
Click 'Continue' to delete the following WMI Queries will be disassociated from the Device Template. Klicken Sie auf'Weiter', um die folgenden WMI-Abfragen zu löschen, die von der Gerätevorlage getrennt werden.
WMI Query Name: %s WMI Query Name: %s
Cancel Abbrechen
Continue Fortsetzen
Remove WMI Query WMI-Abfrage entfernen
Give this account a meaningful name that will be displayed. Geben Sie diesem Konto einen aussagekräftigen Namen, der angezeigt wird.
Username Benutzername
The username that will be used for authentication. Please also include the domain if necessary. Der Benutzername, der für die Authentifizierung verwendet wird. Bitte geben Sie bei Bedarf auch die Domain an.
Password Kennwort
The password used for authentication. Das für die Authentifizierung verwendete Passwort.
Press 'Continue' to delete the following accounts. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgenden Konten zu löschen.
You must select at least one account. Sie müssen mindestens ein Konto auswählen.
Account [edit: %s] Konto[bearbeiten: %s]
Account [new] Konto[neu]
WMI Accounts WMI-Konten
Search Suche
Accounts Kundenkonten
Default Voreinstellung
filter: use Go Anwenden
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/wmi Fortsetzen
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Fortsetzen
Translated Cacti/core (v1.2.x) Fortsetzen
Translated Cacti/flowview Fortsetzen
Translated Cacti/gexport Fortsetzen
Translated Cacti/hmib Fortsetzen
Translated Cacti/mactrack Fortsetzen
Translated Cacti/maint Fortsetzen
Translated Cacti/mikrotik Fortsetzen
Translated Cacti/reportit Fortsetzen
Translated Cacti/routerconfigs Fortsetzen
Translated Cacti/syslog Fortsetzen
Translated Cacti/thold Fortsetzen
Translated Cacti/webseer Fortsetzen

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 46