Translation

English
Continue
10/100 · 8
English German
Actions Aktionen
Unknown Unbekannt
No Syslog Messages Keine Syslog-Meldungen
Alert Log Rows Zeilen des Warnungsprotokolls
Alert Removed Warnung entfernt
No Alert Log Messages Keine Warnmeldungen
All Programs Alle Programme
Click 'Continue' to Delete the following Syslog Alert Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende(n) Syslog-Warnregel(n) zu löschen.
Delete Syslog Alert Rule(s) Löschen der Syslog-Warnungsregel(n)
Click 'Continue' to Disable the following Syslog Alert Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende(n) Syslog-Warnregel(n) zu deaktivieren.
Disable Syslog Alert Rule(s) Deaktivieren Sie die Syslog-Warnregel(n)
Click 'Continue' to Enable the following Syslog Alert Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende(n) Syslog-Warnregel(n) zu aktivieren.
Enable Syslog Alert Rule(s) Aktivieren der Syslog-Warnungsregel(n)
Click 'Continue' to Export the following Syslog Alert Rule(s). Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende(n) Syslog-Warnregel(n) zu exportieren.
Export Syslog Alert Rule(s) Syslog-Warnungsregel(n) exportieren
Continue Fortsetzen
The SQL Syntax Entered is invalid. Please correct your SQL.<br> Die eingegebene SQL-Syntax ist ungültig. Bitte korrigieren Sie Ihr SQL.<br>
The Pre-processed SQL is:<br><br> %s Die vorverarbeitete SQL lautet:<br><br> %s
The processed SQL was invalid. Please correct your SQL Die verarbeitete SQL war ungültig. Bitte korrigieren Sie Ihr SQL
Not Set Nicht gesetzt
1 Minute 1 Minute
1 Month 1 Monat
Alert Edit [edit: %s] Alert Edit [Bearbeiten: %s]
Alert Edit [new] Alert Edit [neu]
New Alert Rule Neue Warnungsregel
N/A Nicht verfügbar
Details Details
Name Name
Please describe this Alert. Bitte beschreiben Sie diese Warnung.
What is the Severity Level of this Alert? Welchen Schweregrad hat diese Warnung?
Reporting Level Berichtsebene
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/syslog
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/hmib
Propagated Translated Cacti/wmi
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/routerconfigs

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
syslog_alerts.php:208 • syslog_removal.php:230 • syslog_reports.php:208
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 243