Cacti/reportit — Turkish @ Cacti Translations: N/A

	English	Turkish
	You must select at least one measurand.	En az bir ölçüm seçmelisiniz.
	Cancel	İptal
	Continue	Devam et
	Delete Template Measurands	Şablon Ölçümlerini Sil
	New Report	Yeni Rapor
	There are no unlocked and enabled report templates available (%s locked or disabled).	Kilidi açılmış ve etkinleştirilmiş rapor şablonu yoktur (%s kilitli veya devre dışı).
	Create a new report	Yeni rapor oluşturma
	Choose a template this report should depend on.	Bu raporun bağlı olması gereken bir şablon seçin.
	Report Filters	Rapor filtreleri
	Period %s From - To	Dönem %s - Bitiş
	State	Şehir
	Last Run %s	Son Çalıştırma %s
	Runtime [s]	Çalışma zamanı [s]
	Scheduled	Tarifeli
	Data Items	Veri Öğeleri
	N/A	N/A
	Add sources	Kaynak ekleme
	Edit sources	Kaynakları düzenleme
	Select %s	Seç %s
	Report has been locked	Rapor kilitlendi
	No reports	Raporlar
	Not Authorized	Yetkili
	Add Data Items	Veri Öğeleri Ekleme
	Report Configuration (%s) %s	Rapor Yapılandırması (%s) %s
	Action	Aksiyon
	No recipients found	Alıcı bulunamadı
	Email address of a recipient (or comma separated list)	Alıcının e-posta adresi (veya virgülle ayrılmış liste)
	[OPTIONAL] Name of a recipient (or comma separated list of names)	[İSTEĞE BAĞLI] Alıcının adı (veya virgülle ayrılmış ad listesi)
	Click 'Continue' to Run the following Report:	Aşağıdaki Raporu Çalıştırmak için 'Devam'ı tıklayın:
	Click 'Continue' to Delete the following Reports:	Aşağıdaki Raporları Silmek için 'Devam'ı tıklayın:
	Click 'Continue' to duplicate the following Report configurations. You may also change the title format during this operation.	Aşağıdaki Rapor yapılandırmalarını çoğaltmak için 'Devam'ı tıklayın. Bu işlem sırasında başlık biçimini de değiştirebilirsiniz.

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/reportit	N/A
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/flowview	Yok	~~N/A~~Yok
	Propagated Translated Cacti/monitor	Yok	~~N/A~~Yok
	Propagated Translated Cacti/webseer	Yok	~~N/A~~Yok
	Propagated Translated Cacti/mactrack	Yok	~~N/A~~Yok
	Propagated Translated Cacti/core	Yok	~~N/A~~Yok
	Propagated Translated Cacti/thold	Yok	~~N/A~~Yok
	Propagated Translated Cacti/audit	Yok	~~N/A~~Yok
	Propagated Translated Cacti/gexport	Yok	~~N/A~~Yok
	Propagated Translated Cacti/intropage	N/A
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	Yok	~~N/A~~Yok
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Yok	~~N/A~~Yok
	Propagated Translated Cacti/syslog	Yok	~~N/A~~Yok
	Propagated Translated Cacti/servcheck	Yok	~~N/A~~Yok

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Labels

Additional labels can be defined by project administrators.

Translation flags

Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.

Cacti

reportit

Turkish

Translate

Translation

Glossary

String information

Source string location

String age

Source string age

Translation file