The translation has come to an end.

Translation status

4,562 Strings 99%
32,370 Words 98%

Strings status

4,562
All strings — 32,370 words Browse Edit Zen
4,542
Translated strings — 31,920 words Browse Edit Zen
20
Strings needing action — 450 words Browse Edit Zen
6
Not translated strings — 415 words Browse Edit Zen
14
Strings marked for edit — 35 words Browse Edit Zen
4
Strings with suggestions — 18 words Browse Edit Zen
20
Strings needing action without suggestions — 450 words Browse Edit Zen
295
Strings with any failing checks — 2,735 words Browse Edit Zen
280
Translated strings with any failing checks — 2,572 words Browse Edit Zen
53
Failed check: Unchanged translation — 118 words Browse Edit Zen
5
Failed check: Starting spaces — 6 words Browse Edit Zen
22
Failed check: Trailing space — 213 words Browse Edit Zen
4
Failed check: Double space — 30 words Browse Edit Zen
121
Failed check: Mismatched full stop — 1,659 words Browse Edit Zen
29
Failed check: Mismatched colon — 122 words Browse Edit Zen
10
Failed check: Mismatched question mark — 80 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatched exclamation mark — 7 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Mismatched semicolon — 3 words Browse Edit Zen
29
Failed check: Punctuation spacing — 229 words Browse Edit Zen
16
Failed check: PHP format — 87 words Browse Edit Zen
8
Failed check: Same plurals — 51 words Browse Edit Zen
3
Failed check: Inconsistent — 151 words Browse Edit Zen
12
Failed check: XML syntax — 209 words Browse Edit Zen
1
Failed check: XML markup — 9 words Browse Edit Zen
9
Failed check: Consecutive duplicated words — 134 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
routerconfigs GPL-2.0 29% 197 970 5,638 27 0 0
gpsmaps GPL-2.0 29% 26 158 954 1 0 0
wmi GPL-2.0 29% 94 573 3,448 2 0 0
monitor GPL-2.0 35% 155 992 6,391 25 0 0
core GPL-2.0 36% 3,219 28,572 177,577 451 1 0
webseer GPL-2.0 37% 104 661 4,325 11 0 0
intropage Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 40% 328 1,637 10,093 60 0 0
mikrotik GPL-2.0 40% 144 688 4,169 21 0 0
syslog GPL-2.0 40% 225 2,030 12,627 24 1 0
maint GPL-2.0 53% 44 234 1,611 3 0 0

Overview

Project website www.cacti.net
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository ssh://github.com/Cacti/cacti.git
Repository branch 1.2.x
Last remote commit Update translation files 4a4a03ce7
Weblate authored 42 minutes ago
Last commit in Weblate Update translation files 4a4a03ce7
Weblate authored 42 minutes ago
Weblate repository http://translate.cacti.net/git/cacti/core-v1-2-x/
Filemask locales/po/*.po
Translation file Download locales/po/fr-FR.po
Last change March 24, 2024, 11:34 p.m.
Last author Nicolas BUTIN

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,562 32,370 201,979
Translated 99% 4,542 98% 31,920 98% 198,739
Needs editing 1% 14 1% 35 1% 170
Failing checks 6% 295 8% 2,735 8% 17,843
Strings with suggestions 1% 4 1% 18 1% 105
Not translated strings 1% 6 1% 415 1% 3,070

Quick numbers

32,370
Hosted words
4,562
Hosted strings
99%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
Hosted strings
Translated
Contributors
User avatar None

New strings to translate

Cacti / core (v1.2.x)French

New strings to translate 7 months ago
User avatar None

Resource update

Cacti / core (v1.2.x)French

Resource update 7 months ago
User avatar None

New strings to translate

Cacti / core (v1.2.x)French

New strings to translate 7 months ago
User avatar None

Resource update

Cacti / core (v1.2.x)French

Resource update 7 months ago
User avatar None

New strings to translate

Cacti / core (v1.2.x)French

New strings to translate 7 months ago
User avatar None

Resource update

Cacti / core (v1.2.x)French

Resource update 7 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)French

7 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)French

7 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)French

7 months ago
User avatar nbz6

Translation changed

Cacti / core (v1.2.x)French

8 months ago
Browse all translation changes