Changes in Cacti/core (v1.2.x) — French @ Cacti Translations

1 / 25

/ 25

None Resource updated Cacti core (v1.2.x) French	Parsing of the “`locales/po/fr-FR.po`” file was enforced. 4 days ago
None Resource updated Cacti core (v1.2.x) French	The “`locales/po/fr-FR.po`” file was changed. a year ago
None Resource updated Cacti core (v1.2.x) French	The “`locales/po/fr-FR.po`” file was changed. a year ago
None Resource updated Cacti core (v1.2.x) French	The “`locales/po/fr-FR.po`” file was changed. a year ago
None Source string changed Cacti core (v1.2.x) French	English 6 characters edited Down~~load~~ (Thold) a year ago
None Source string changed Cacti core (v1.2.x) French	English 1 character edited DAES a year ago
None Source string changed Cacti core (v1.2.x) French	English 11 characters edited WARNING: Cacti Page: %s for User:%s Generated a Fatal Error %d! a year ago
nbz6 Translation changed Cacti core (v1.2.x) French	English Printer Related French 21 characters edited Current translation ~~Etat de la base de donné~~Lié aux Imprimantes a year ago
nbz6 Translation changed Cacti core (v1.2.x) French	English Network Firewalls French 8 characters edited Current translation ~~Filtres r~~Pare-feu Réseau a year ago
nbz6 Translation added Cacti core (v1.2.x) French	English Access Points, Controllers French 27 characters edited Current translation Points d'Accès, Contrôleurs a year ago
nbz6 Translation added Cacti core (v1.2.x) French	English The Main Data Collector has gone to an Offline or Recovering Status French 95 characters edited Current translation Le Collecteur de données principal est passé à un statut Hors Ligne ou En cours de récupération a year ago
nbz6 Translation added Cacti core (v1.2.x) French	English Unassigned French 12 characters edited Current translation Non attribué a year ago
nbz6 Translation added Cacti core (v1.2.x) French	English The Class of this Device Template. The Class Name should be representative of it's function. French 97 characters edited Current translation La Classe de ce modèle d'équipement. Le nom de la Classe doit être représentatif de sa fonction. a year ago
nbz6 Translation added Cacti core (v1.2.x) French	English The Help File %s was not located on the Cacti Documentation Website. French 78 characters edited Current translation Le fichier d'aide %s n'a pas été trouvé sur le siteweb de Documentation Cacti. a year ago
nbz6 Translation added Cacti core (v1.2.x) French	English Open a ticket at French 21 characters edited Current translation Ouvrir un ticket sur a year ago
nbz6 Translation added Cacti core (v1.2.x) French	English Cacti GitHub Site French 20 characters edited Current translation Site GitHub de Cacti a year ago
nbz6 Translation added Cacti core (v1.2.x) French	English Enter a valid number of Rows to obtain the RRA size. French 64 characters edited Current translation Entrez un numéro valide de Lignes pour obtenir la taille du RRA. a year ago
nbz6 Translation added Cacti core (v1.2.x) French	English Changing the Heartbeat from this page, does not change the Heartbeat for your existing Data Sources. Use RRDtool's 'tune' function to make that change to your existing RRDfiles heartbeats, or run the CLI utility update_heartbeat.php to correct.<br> French 279 characters edited Current translation Changer le Battement de cœur depuis cette page, ne change pas le Battement de cœur de vos Sources de données existantes. Utilisez la fonction 'tune' de RRDtool pour réaliser ce changement sur vos fichiers RRD, ou exécuter l'utilitaire CLI update_heartbeat.php pour corriger.<br> a year ago
nbz6 Translation added Cacti core (v1.2.x) French	English The Data Query ID [%s] that you are trying to Edit does not exist. Please run the repair_database.php CLI script to resolve this database issue. French 165 characters edited Current translation L'Acquisition avancée ID [%s] que vous essayez d'Éditer n'existe pas. Merci de lancer le script CLI repair_database.php pour résoudre ce problème de base de donnée. a year ago
nbz6 Translation added Cacti core (v1.2.x) French	English Run checks on currently filtered Data Sources and preserve other results French 109 characters edited Current translation Exécutez des vérifications sur les Sources de données actuellement filtrées et conservez les autres résultats a year ago

1 / 25

/ 25

Search

Action

Author username

Change period

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.