Cacti/reportit — Italian @ Cacti Translations: n/a

	English	Italian
	Cancel	Annulla
	Continue	Continua
	Delete Template Measurands	Eliminazione dei modelli di report
	New Report	Nuovo rapporto
	There are no unlocked and enabled report templates available (%s locked or disabled).	Non ci sono modelli di report disponibili.
	Create a new report	Creare un nuovo report
	Choose a template this report should depend on.	Scegliere un modello su cui questo report dovrebbe dipendere.
	Report Filters	Segnala filtri
	Id	Id
	Period %s from - to	Periodo %s da - a
	State	Stato
	Last run %s	Ultima corsa
	Runtime [s]	Durata
	Scheduled	Programmato
	Data Items	Dati
	n/a	n/d
	Add sources	Aggiungi fonti
	Edit sources	Origine Dati
	Report has been locked	Il modello è stato bloccato temporaneamente
	No reports	Rapporti
	Not authorised	Non autorizzata
	Add Data Items	Aggiungere dati
	Report Configuration (%s) %s	Rapporto Configurazione (%s) %s %s
	No recipients found	Nessun destinatario trovato
	- Email address of a recipient (or list of names) -	- Indirizzo e-mail di un destinatario (o elenco di nomi) - -
	[OPTIONAL] - Name of a recipient (or list of names) -	OPZIONALE] - Nome di un destinatario (o elenco di nomi) - -
	Click 'Continue' to Run the following Report:	Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti rapporti.
	Click 'Continue' to Delete the following Reports:	Fare clic su "Continua" per eliminare i seguenti rapporti.
	Click 'Continue' to duplicate the following Report configurations. You may also change the title format during this operation.	Fare clic su 'Continua' per duplicare le seguenti configurazioni del report. È inoltre possibile modificare il formato del titolo durante questa operazione.
	Title Format:	Formato del titolo:
	<report_title> (1)	<report_titolo> (1)

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/reportit	n/d
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/mactrack	N/A	~~n/d~~N/A
	Translated Cacti/syslog	N/A	~~n/d~~N/A
	Translated Cacti/audit	N/A	~~n/d~~N/A
	Translated Cacti/mikrotik	N/A	~~n/d~~N/A
	Translated Cacti/gexport	N/A	~~n/d~~N/A
	Translated Cacti/webseer	N/A	~~n/d~~N/A
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	N/A	~~n/d~~N/A
	Translated Cacti/intropage	N/A	~~n/d~~N/A
	Translated Cacti/core	N/A	~~n/d~~N/A
	Translated Cacti/servcheck	N/A	~~n/d~~N/A
	Translated Cacti/thold	N/A	~~n/d~~N/A
	Translated Cacti/monitor	N/A	~~n/d~~N/A
	Translated Cacti/flowview	N/A	~~n/d~~N/A

English	Italian
No related strings found in the glossary.

Explanation

Additional explanation to clarify meaning or usage of the string.

Labels

Additional labels can be defined by project administrators.

Translation flags

Additional comma-separated flags to influence Weblate behavior.

Cacti

reportit

Italian

Translate

Translation

Glossary

String information

Source string location

String age

Source string age

Translation file