Translation

(Edit)
8/100
Context English French State
Default SNMP read community for all new hosts. Communauté de lecture SNMP par défaut pour tous les nouveaux hôtes.
Communities Communautés
Fill in the list of available SNMP read strings to test for this device. Each read string must be separated by a colon ':'. These read strings will be tested sequentially if the primary read string is invalid. Remplissez la liste des chaînes de caractères SNMP disponibles pour tester ce périphérique. Chaque chaîne de caractères lue doit être séparée par deux points ':'. Ces chaînes de caractères lues seront testées séquentiellement si la chaîne de caractères lue primaire est invalide.
The UDP/TCP Port to poll the SNMP agent on. Le port UDP/TCP sur lequel interroger l'agent SNMP.
Default SNMP timeout in milli-seconds. Délai SNMP par défaut en milli-secondes.
The number times the SNMP poller will attempt to reach the host before failing. Le nombre de fois que l'enquêteur SNMP tentera d'atteindre l'hôte avant d'échouer.
snmpbulkwalk Binary Path snmpbulkwalk Chemin binaire
The path to your snmpbulkwalk binary. Le chemin vers votre binaire snmpbulkwalk.
MacTrack Settings Paramètres SNMP
Default Tab Onglet par défaut
Which MacTrack tab would you want to be your Default tab every time you goto the MacTrack second. Quel onglet MacTrack voudriez-vous être votre onglet par défaut chaque fois que vous accédez au MacTrack en second lieu.
IP Addresses Adresse IP
Mac Addresses Adresse Mac
dot1x Deta dot1x Deta
Device Tracking Devices Dispositifs de suivi des dispositifs
(Edit) (Editer)
(Import) Importer
Device Tracking Device Types Types de dispositifs de suivi des dispositifs
Device Tracking Sites Sites de suivi des périphériques
Mac Address Tracking Utility Utilitaire de suivi d'adresses Mac
Mac Address Authorization Utility Utilitaire d'autorisation d'adresse Mac
Device Tracking Vendor Macs Suivi des fournisseurs de périphériques Macs
Device Tracking View Macs Suivi des périphériques Voir Macs
Device Tracking Dot1x View Vue Dot1x du suivi des périphériques
Device Tracking IP Address Viewer Visionneuse d'adresses IP pour le suivi des périphériques
Device Tracking View Interfaces Interfaces d'affichage de suivi de périphérique
Device Tracking View Sites Suivi des périphériques Voir les sites
Device Tracking View IP Ranges Plages d'adresses IP de la vue de suivi des périphériques
Device Tracking View Devices Dispositifs de suivi des dispositifs Voir les dispositifs
Device Tracking Utilities Utilitaires de suivi des périphériques
Truncate Port Results Table Troncature du tableau des résultats des ports
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/mactrack (Editer)
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core (Editer)
Translated Cacti/core (v1.2.x) (Editer)
Translated Cacti/gexport (Editer)
Translated Cacti/hmib (Editer)
Translated Cacti/reportit (Editer)
Translated Cacti/syslog (Editer)
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/flowview Éditer

Change compared to this translation:

(EÉditer)
Translated Cacti/maint Éditer

Change compared to this translation:

(EÉditer)
Translated Cacti/mikrotik Éditer

Change compared to this translation:

(EÉditer)
Translated Cacti/routerconfigs Éditer

Change compared to this translation:

(EÉditer)
Translated Cacti/thold Éditer

Change compared to this translation:

(EÉditer)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
8 months ago
Source string age
8 months ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 533