Search for has:suggestion @ Cacti Translations

139 strings / 546 words

Translation	Context	Source string	Target string
Cacti/routerconfigs — Japanese		The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging.	このデバイスの内部データベースID。自動化またはデバッグを実行するときに役立ちます。
Cacti/mikrotik — Japanese		Storage Frequency	保管頻度
Cacti/mikrotik — Japanese		Processor Frequency	プロセッサ周波数
Cacti/reportit — Japanese		Data Template	このデータテンプレートに名前を与えてください。
Cacti/routerconfigs — Japanese		Last Change	最後の変更
Cacti/monitor — Japanese		Every Hour	毎時
Cacti/monitor — Japanese		Every %d Hours	％d時間ごと
Cacti/syslog — Japanese		Threshold Logs	しきい値ログ
Cacti/thold — Japanese		1 Process
Cacti/core (v1.2.x) — Japanese		Uptime	あなたのアップタイムロボットAPIキー：
Cacti/routerconfigs — Japanese		Inline
Cacti/monitor — Japanese		Notification List	通知リスト
Cacti/routerconfigs — Japanese		Enable Device(s)	デバイスを有効にする
Cacti/mikrotik — Japanese		Normal User	通常のユーザー
Cacti/routerconfigs — Japanese		Disable Device(s)	デバイスを無効にする
Cacti/mikrotik — Japanese		General Administration	総務
Cacti/syslog — Japanese		All Records	すべてのレコード
Cacti/mikrotik — Japanese		%d Week	%d週
Cacti/mikrotik — Japanese		%d Weeks	%d週
Cacti/mikrotik — Japanese		%d Months	%d 分
Cacti/mikrotik — Japanese		%d Year	%d年
Cacti/syslog — Japanese		Re-Alert Cycle	再アラートサイクル
Cacti/routerconfigs — Japanese		(actions)	(操作)
Cacti/reportit — Japanese		Add to Report	レポートを表示
Cacti/thold — Japanese		Choose the custom html wrapper and CSS file to use. This file contains both html and CSS to wrap around your report. If it contains more than simply CSS, you need to place a special <REPORT> tag inside of the file. This format tag will be replaced by the report content. These files are located in the 'formats' directory.
Cacti/reportit — Japanese		Not Authorized	承認
Cacti/reportit — Japanese		Associated	関連グラフテンプレート
Cacti/thold — Japanese		Purge
Cacti/thold — Japanese		Event Time
Cacti/thold — Japanese		Not Specified
Cacti/thold — Japanese		Success
Cacti/thold — Japanese		External ID
Cacti/thold — Japanese		Consolidation Function
Cacti/flowview — Japanese		%d Minute	%d分
Cacti/thold — Japanese		Minimum
Cacti/thold — Japanese		Maximum
Cacti/thold — Japanese		Date
Cacti/core (v1.2.x) — Japanese		New Graphs for [ %s ] (%s %s)	[ %s ]（%s %s）の新しいグラフ
Cacti/core (v1.2.x) — Japanese	filter: purge	Purge	粛清

2 / 2

/ 2

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.