Cacti/thold — Spanish @ Cacti Translations: WHi:

	English	Spanish
	Repeat	Repetir
	In State	Hace
	The amount of time that has passed since the Threshold either Breached or was Triggered	La cantidad de tiempo que ha pasado desde que el umbral fue traspasado o alcanzado
	Acknowledgment required for this Threshold	Reconocimiento requerido para este Umbral
	No [Template:Thold]	Sin plantilla
	No [Template]	No hay plantillas
	No [Thold]	Umbrales
	%d Triggers	%d Disparadores
	No Thresholds	Umbrales
	Threshold Deleted, can not Edit!	Umbral borrado, ¡no puede ser editado!
	Graph Data	Datos de gráfico
	Edit Threshold Template	Añadir plantilla de umbral
	Data Source Description:	Descripción de la fuente de datos:
	Associated Graph (Graphs using this RRD):	Gráfico asociado (Gráficos que utilizan este RRD):
	Last:	Ultimo:
	WHi:	WHi:
	WLo:	WLo:
	AHi:	AHi:
	ALo:	ALo:
	BL Up:	BL Arriba:
	BL Down:	BL abajo:
	Unknown Template ID %d	Plantilla ID %d desconocida
	Not Templated	Sin plantilla
	Data Source Item [ %s ] - Current value: [ %s ]	Fuente de datos[%s] - Valor actual: [%s]
	Replacement Fields: %s	Campos de sustitución: %s
	Data Sources: %s	Fuentes de Datos [%s]
	Template/Enabled Information	Plantilla/Información habilitada
	Template Propagation Enabled	Propagación de plantillas activada
	Whether or not these settings will be propagated from the Threshold template.	Si estos ajustes se propagarán o no desde la plantilla Threshold.
	Template Name	Nombre de Plantilla
	Name of the Threshold Template the Threshold was created from.	Nombre de la plantilla de umbral a partir de la cual se creó el umbral.