Translation

Uptime
6/100
Context English Spanish State
Edit Threshold Editar umbral
Disable Threshold Desactivar umbral
Enable Threshold Activar Umbral
View Graph Ver gráfico
View Threshold History Ver historial de umbrales
Suspend Notifications until the Threshold clears Lista(s) de notificaciones duplicada(s)
Resume Notifications for this breached Threshold Borrar lista(s) de avisos
No name set Sin conjunto de nombres
Hover over icons for help Pase el ratón por encima de los iconos para obtener ayuda
A description for the Device Una descripción del dispositivo
A Cacti unique identifier for the Device Un identificador único de Cacti para el dispositivo
The number of Graphs for this Device El número de Gráficos para este Dispositivo
The number of Data Sources for this Device El número de fuentes de datos para este dispositivo
The status for this Device as of the last time it was polled El estado de este dispositivo desde la última vez que se sondeó
The last time Cacti found an issue with this Device. It can be higher than the Uptime for the Device, if it was rebooted between Cacti polling cycles La última vez que Cacti encontró un problema con este dispositivo. Puede ser mayor que el tiempo de actividad del dispositivo, si se reinició entre los ciclos de sondeo de Cacti.
Uptime Uptime
The official uptime of the Device as reported by SNMP El tiempo de actividad oficial del dispositivo según lo informado por SNMP
The official hostname for this Device El nombre de host oficial para este dispositivo
Current (ms) Tiempo actual (ms)
The current response time for the Cacti Availability check El tiempo de respuesta actual para la comprobación de disponibilidad de cactus
Average (ms) Promedio (ms)
The average response time for the Cacti Availability check El tiempo de respuesta medio para la comprobación de disponibilidad de cactus
Availability Disponibilidad
The overall Availability of this Device since the last counter reset in Cacti La disponibilidad general de este dispositivo desde el último reinicio del contador en Cacti
Edit Device Editar dispositivo
View Graphs Ver gráficos
No Devices Dispositivos
Not Up Arriba
No Export Rows Found.
Threshold Log for [ %s ] Registro de umbrales para [ %s ]
Log Entries Entradas de log
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/thold Uptime
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Uptime
Translated Cacti/core (v1.2.x) Uptime

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
thold_graph.php:871
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 597