The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.


Context English Hebrew (Israel) State
File: %s/%s קובץ: %s / %s
Click 'Continue' to delete the following account(s). לחץ על 'המשך' כדי למחוק את החשבונות הבאים.
Cancel ביטול
Continue המשך
Delete Device(s) מחק מכשירים
You must select at least one device. עליך לבחור לפחות מכשיר אחד.
Return חזרה אל עריכת פוסט
Account: [edit: %s] חשבון: [עריכה: %s]
Account: [new] חשבון: [חדש]
Accounts חשבונות
Account Management ניהול חשבון
No Router Accounts Found לא נמצאו חשבונות נתב
Router Backups נתב גיבויים
Any הכל
Search חיפוש
Default ברירת מחדל
Go עבור
Set/Refresh Filters הגדר / רענן מסננים
Clear נקה
Clear Filters מחיקת מסננים
Hostname Hostname
Either an IP address, or hostname. If a hostname, it must be resolvable by either DNS, or from your hosts file. או כתובת IP, או שם מארח. אם שם מארח, זה חייב להיות ניתן לפתרון באמצעות DNS או מקובץ המארחים שלך.
ID מזהה
The internal database ID for this Device. Useful when performing automation or debugging. מזהה מסד הנתונים הפנימי של מכשיר זה. שימושי בעת ביצוע אוטומציה או ניפוי באגים.
Functions פעולות
Perform functions against this backup בצע פונקציות כנגד גיבוי זה
The directory of the stored device backups מספר הימים לשמירת גיבויים ישנים.
Backup Time זמן גיבוי
The last Backup time of the device כמה פעמים כדי לגבות את המכשיר הזה.
Last Change שינוי אחרון
The last Change time of the device זמן השינוי האחרון של המכשיר
This translation Translated Cacti/routerconfigs ברירת מחדל
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/audit ברירת מחדל
Translated Cacti/core ברירת מחדל
Translated Cacti/core (v1.2.x) ברירת מחדל
Translated Cacti/flowview ברירת מחדל
Translated Cacti/gexport ברירת מחדל
Translated Cacti/hmib ברירת מחדל
Translated Cacti/mactrack ברירת מחדל
Translated Cacti/maint ברירת מחדל
Translated Cacti/mikrotik ברירת מחדל
Translated Cacti/monitor ברירת מחדל
Translated Cacti/reportit ברירת מחדל
Translated Cacti/syslog ברירת מחדל
Translated Cacti/thold ברירת מחדל
Translated Cacti/webseer ברירת מחדל
Translated Cacti/wmi ברירת מחדל
The following strings have different sources, but the same context.
Translated Cacti/core בְּרִירַת מֶחדָל

Change compared to this translation:

ברְּרִירַת מֶחדָל
Translated Cacti/core (v1.2.x) בְּרִירַת מֶחדָל

Change compared to this translation:

ברְּרִירַת מֶחדָל


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check


This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.



English Hebrew (Israel)
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/he-IL.po, string 182