Translation

Button: reset filter settings
English
Context English Portuguese (Portugal)
Report Template Modelos de relatórios
Choose one of your Report Templates to export to XML. Escolha um dos seus modelos de relatório para exportar para XML.
[Optional] Description Descrição dos dados
Describe the characteristics of your report template Descreva as características do seu modelo de relatório
[Optional] Author [Opcional] Autor
Add your name or nick here. Adicione seu nome ou apelido aqui.
[Optional] Version [Opcional] Versão
[Optional] Contact [Opcional] Contato
Items Itens
Data Items [add to report: <a style="color:yellow" href="reports.php?action=report_edit&id=%d">%s</a>] Data Objects [adicionar ao relatório: <a style="color:yellow" href="reports.php?action=report_edit&id=%d">%s</a>]
Data Item Name Itens de dados
No data items Nenhum item de dados
Search Pesquisar
Reports Relatórios
Button: use filter settings Go Ir
Button: reset filter settings Clear Limpar
Bar (vertical) Barra (vertical)
Bar (horizontal) Barra (horizontal)
Line Linha
Area Área
Pie chart 3D Gráfico de torta 3D
Spider Aranha
f_mode - Mode f_mode - modo
Returns the value that appears most often per DS Retorna o valor mais baixo de uma determinada lista de parâmetros
Left (Opening) parenthesis Parêntese esquerdo (abertura)
Right (Closing) parenthesis Parêntese direito (fechamento)
Left (Opening) Square Bracket Parêntese Quadrado Esquerdo (Abertura)
Right (Closing) Square Bracket Colchete direito (fechamento)
Contains the maximum bandwidth if 'ifspeed' is available. Contém a largura de banda máxima se 'ifspeed' estiver disponível.
Contains the maximum value that has been defined for the specific data source item under \"Data Sources\". Contém o valor máximo que foi definido para o item de origem de dados específico em "Data Sources\".
Contains the number of NAN's during the reporting period. Contém o número de NAN's durante o período de referência.

Showing only subset of the strings as there were too many matches.

Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core
Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Cacti/routerconfigs
Translated Cacti/syslog
Translated Cacti/core
Translated Cacti/mactrack
Translated Cacti/core (v1.2.x)
Translated Cacti/core (v1.2.x)
Translated Cacti/cycle
Translated Cacti/maint
Translated Cacti/audit
Translated Cacti/core (v1.2.x)
Translated Cacti/hmib
Translated Cacti/mikrotik
Translated Cacti/webseer
Translated Cacti/core
Needs editing Cacti/thold
Translated Cacti/flowview
Translated Cacti/wmi

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

String information

Context
Button: reset filter settings
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 216