Translation

English
English Japanese
Weekdays: 平日:
Shifttime: シフトタイム:
You must select at least one Report. 少なくとも1つのレポートを選択する必要があります。
Report is already in progress. 報告は進行中です。
List Data Items リストデータ項目
Report configurations レポート設定
Number of errors <font class="deviceDown"> (%s)</font> エラー数<font class="deviceDown">(%s)</font>
Number of warnings <font class="deviceDown"> (%s)</font> 警告の数<font class="deviceDown">(%s)</font>
View Report レポートを表示する
View Reports レポートを表示
Create Reports レポートを作成する
Administrate Reports レポート管理
(Edit) (編集)
Actions 操作
Report Templates レポートテンプレート
Import インポート
Report Calculation レポート計算
Public Reports 公開レポート
Show Report レポートを表示
Export Report レポートのエクスポート
Public Report Charts 公開報告書チャート
Bar Chart 棒グラフ
Pie Chart 円グラフ
System Administration 行政
General Administration 行政
Management マネジメント
Report レポート
Templates テンプレート
No data source item selected データ項目なし
Unselected data source items are still in use 選択されていないデータソースアイテムはまだ使用中です
Unable to unlock this template without defined measurands 定義された測定値がないと、このテンプレートのロックを解除できません
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/hmib
The following string has different context, but the same source.
Translated Cacti/reportit

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
setup.php:219 setup.php:225 templates.php:146 templates.php:232
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 441