Translation

English
English Spanish
Fixed Time Frame - Start Date (From) Plazo fijo - Fecha de inicio (desde)
To define the start date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> Para definir la fecha de inicio, utilice el siguiente formato: <b>aaaa-mm-dd</b>
Fixed Time Frame - End Date (To) Plazo fijo - Fecha de finalización (hasta)
To define the end date use the following format: <b>yyyy-mm-dd</b> Para definir la fecha de finalización, utilice el siguiente formato: <b>aaaa-mm-dd</b>
Add to Report Agregar a Reporte
Remove from Report Quitar del informe
Copy Settings to All Copiar la configuración en todo
Add Agregar
Bar chart: vertical Gráfico de barras: vertical
Bar chart: horizontal Gráfico de barras: horizontal
Line chart Gráfico de Líneas
Area chart Gráfica de área
Pie chart: 3D Gráfico circular: 3D
%s Hi %s Hola
%s Lo %s Lo
Any Cualquiera
Sum Suma
Average Promedio
Report title Título del Reporte
Start Inicio
End Fin
Last Run Ultima ejecución
Description: %s Descripción: %s
Syntax: %s Sintaxis: %s
Parameters: %s Parámetros: %s
Examples: %s Ejemplos: %s
Enable [%s] Habilitar dispositivo '%s'
Activate data source item '%s' for the calculation process. Active la posición de origen de datos '%s' para el proceso de cálculo.
Data Source Alias Alias de la fuente de datos
Optional: You can define an alias which should be displayed instead of the internal data source name '%s' in the reports. Opcional: Puede definir un alias que debe mostrarse en lugar del nombre de la fuente de datos interna '%s' en los informes.
Separate Group Title [overall] Título de grupo separado [general]
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/reportit
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/monitor
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 328