Translation

English
Select %s
14/100 · 9
English Spanish
Delete Template Measurands Eliminar plantillas de medición
New Report Nuevo Reporte
There are no unlocked and enabled report templates available (%s locked or disabled). No hay plantillas de informes desbloqueadas y habilitadas disponibles (%s bloqueadas o deshabilitadas).
Create a new report Crear un nuevo informe
Choose a template this report should depend on. Elija una plantilla de la que dependa este informe.
Report Filters Filtros de informes
Period %s From - To Período %s De - A
State Estado
Last Run %s Última ejecución %s
Runtime [s] Tiempo de ejecución [s]
Scheduled Programado
Data Items Elementos de datos
N/A n/d
Add sources Agregar fuentes
Edit sources Editar fuentes
Select %s Seleccionar %s
Report has been locked El informe se ha bloqueado
No reports Reportes
Not Authorized No autorizado
Add Data Items Agregar elementos de datos
Report Configuration (%s) %s Configuración de informes (%s) %s
Action Acción
No recipients found No se han encontrado destinatarios
Email address of a recipient (or comma separated list) Dirección de correo electrónico de un destinatario (o lista separada por comas)
[OPTIONAL] Name of a recipient (or comma separated list of names) [OPCIONAL] Nombre de un destinatario (o lista de nombres separados por comas)
Click 'Continue' to Run the following Report: Haga clic en "Continuar" para ejecutar el siguiente informe:
Click 'Continue' to Delete the following Reports: Haga clic en "Continuar" para eliminar los siguientes informes:
Click 'Continue' to duplicate the following Report configurations. You may also change the title format during this operation. Haga clic en "Continuar" para duplicar las siguientes configuraciones de informes. También puede cambiar el formato del título durante esta operación.
Title Format: Formato de título:
<report_title> (1) <report_title> (1)
You must select at least one unlocked, not running, report. Debe seleccionar al menos un informe desbloqueado, no en ejecución.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Spanish
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
reports.php:439
String age
12 days ago
Source string age
12 days ago
Translation file
locales/po/es-ES.po, string 399