Translation

English
English Chinese (Traditional)
You will receive notifications every %d minutes if the Device is above its threshold. 如果設備高於其閾值,您將每隔%d分鐘收到通知。
You will receive notifications every time the Device is above its threshold. 每次設備高於其閾值時,您都會收到通知。
The following Devices have breached their Alert Notification Threshold. 以下設備已違反其警報通知閾值。
Current Ping 目前的Ping
The following Devices have breached their Warning Notification Threshold. 以下設備已違反其警告通知閾值。
Any 任何
None
Click 'Continue' to %s monitoring on these Device(s) 點擊“繼續”以對這些設備進行%s監控
Click 'Continue' to Change the Monitoring settings for the following Device(s). Remember to check 'Update this Field' to indicate which columns to update. 單擊“繼續”以更改以下設備的監控設置。請記得選中“更新此字段”以指明要更新的列。
Update this Field 更新此字段
Change Monitoring Options 更改監控選項
Enable Monitoring 啟用監控
Disable Monitoring 禁用監控
Indefinately 無限期地
%d Month %d月
%d Months %d個月
%d Year %d年
Normal User 普通用戶
Monitor Settings 監控設置
Alarm Sound 鬧鈴聲
This is the sound file that will be played when a Device goes down. 這是設備發生故障時播放的聲音文件。
Loop Alarm Sound 鬧鈴聲
Play the above sound on a loop when a Device goes down. 這是設備發生故障時播放的聲音文件。
Show Icon Legend 顯示圖標圖例
Check this to show an icon legend on the Monitor display 選中此選項可在監視器顯示屏上顯示圖標圖例
Show Uptime 顯示正常運行時間
Check this to show Uptime on the Monitor display 選中此選項可在監視器顯示屏上顯示圖標圖例
Zoom to Errors 放大到錯誤
Check this to zoom to errored items on the Monitor display 選中此選項可在監視器顯示屏上顯示圖標圖例
Zoom Background 縮放背景
Background Color for Zoomed Errors on the Monitor display 監視器顯示屏上縮放錯誤的背景顏色
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/monitor
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/audit
Propagated Translated Cacti/mikrotik
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/mactrack
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/flowview

Loading…

User avatar linyaH

Translation changed

Cacti / monitorChinese (Traditional)

8 months ago
Browse all component changes

Things to check

PHP format

Following format strings are missing: %d

Reset

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
setup.php:401 setup.php:402 setup.php:403 setup.php:404
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/zh-TW.po, string 153