Cacti/maint — Latvian @ Cacti Translations: Template

	English	Latvian
	Start Date/Time Selector	Sākuma datuma/laika izvēle
	End Date/Time Selector	Beigu datuma/laika izvēle
	Maintenance Schedules	Tehniskās apkopes izpildes saraksti
	Name	Nosaukums
	Active	Aktīvs
	Type	Tips
	Start	Sākt
	End	Beigt
	No Schedules	Nav izpildes sarakstu
	Associated Devices %s	Saistītās ierīces %s
	Site	Atrašanās vieta
	Any	Jebkuru
	None	Neviena
	Data Collector	Datu apkopotājs
	Location	Atrašanās vieta
	Template	Veidne
	Go	Doties
	Set/Refresh Filters	Atlasīt/Atjaunināt filtrus
	Clear	Notīrīt
	Clear Filters	Notīrīt filtrus
	Search	Meklēt
	Default	Noklusējuma
	Associated	Sasaistītos
	Description	Apraksts
	ID	ID
	Associated Schedules	Sasaistītie izpildes saraksti
	Graphs	Grafiki
	Data Sources	Datu avoti
	Thresholds	Robežvērtības
	Status	Statuss
	Hostname	Resursdatora nosaukums

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/maint	Veidne
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/hmib	Veidne
	Propagated Translated Cacti/core	Veidne
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Veidne
	Propagated Translated Cacti/monitor	Veidne