Cacti/hmib — Latvian @ Cacti Translations: Template

	English	Latvian
	Operating System	Operētājsistēma
	Device Driver	Ierīces draiveris
	Application	Programmatūra
	Running	Procesā
	Runnable	Palaižams
	Not Runnable	Nepalaižams
	Invalid	Nederīgs
	Present	Tagad
	Warning	Brīdinājums
	Testing	Testēšana
	Down	Neaktīva (nedarbojoša, bezsaistē, izslēgta)
	Running Process History	Darbojošos procesu vēsture
	OS Type	Operētājsistēmas tips
	All	Visi
	Device	Ierīce
	Template	Veidne
	Go	Doties
	Clear	Notīrīt
	Search	Meklēt
	Process	Process
	Entries	Ieraksti
	Default	Noklusējuma
	Hostname	Resursdatora nosaukums
	Last Seen	Pēdējo reizi redzēts
	Use Time (d:h:m)	Izmantotais laiks (d:s:m)
	History	Vēsture
	Edit Device	Rediģēt ierīci
	No Process History Found	Nav atrasta neviena procesa vēsture
	Running Processes	Darbojošies procesi
	Path	Ceļš
	Parameters	Parametri

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Cacti/hmib	Veidne
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/core	Veidne
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	Veidne
	Propagated Translated Cacti/monitor	Veidne
	Propagated Translated Cacti/maint	Veidne