Context English Polish State
OUI Database Download from IEEE Complete Pobieranie bazy danych OUI z IEEE Complete
OUI Database Download from IEEE FAILED Pobieranie bazy danych OUI z IEEE FAILED
There were '%d' Entries Added/Updated in the database. W bazie danych dodano/aktualizowano "%d" wpisów.
There were '%d' Records Removed from the database. Z bazy danych usunięto "%d" rekordów.
atifIndexes data collection complete atifIndexes gromadzenie danych kompletne
atPhysAddress data collection complete wPhysAddress gromadzenie danych kompletne
atNetAddress data collection complete atNetAddress gromadzenie danych kompletne
atEntries assembly complete. atEntries montaż kompletny.
HOST: %s, IP address information collection complete HOST: %s, gromadzenie informacji o adresie IP kompletne
Rescan Device Reskanowanie urządzenia
View Non Interface Graphs Interfejsy widokowe
No Non Interface Graphs in Cacti Brak wykresów niezwiązanych z interfejsem w kaktusach
View Interface Graphs Interfejsy widokowe
No Interface Graphs in Cacti Interfejsy widokowe
Since Restart Od czasu ponownego uruchomienia
Down W dół
Up Do góry
Data Dane
Voice Głos
Device Rescan '%s' Urządzenie Rescan "%s
Site scan '%s' Skanowanie terenu "%s
Device Enable '%s' Urządzenie Włącz "%s
Device Disable '%d' Urządzenie Wyłączane "%d
%d Minutes %d minut
%d Hours %d godzin
%d Days %d dni
%d Weeks %d tygodni
Not Recorded Niezarejestrowany
Status: Running, Processes: %d, Progress: %s, LastRuntime: %2.1f Status: Prowadzenie, Procesy: %d, Postęp: %s, LastRuntime: %f
Status: Idle, LastRuntime: %2.1f seconds, Processes: %d processes, Devices: %d, Next Run Time: %s Status: Idle, LastRuntime: %f sekund, Procesy: %d procesy, Urządzenia: %d, Next Run Time: %s
This translation Translated Cacti/mactrack W dół
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core W dół
Translated Cacti/core (v1.2.x) W dół
Translated Cacti/flowview W dół
Translated Cacti/hmib W dół
Translated Cacti/mikrotik W dół
Translated Cacti/monitor W dół
Translated Cacti/thold W dół
Translated Cacti/webseer W dół
The following string has a different source, but the same context.
Translated Cacti/thold DÓŁ

Change compared to this translation:

W dółDÓŁ


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check


This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.



English Polish
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
6 months ago
Source string age
6 months ago
Translation file
locales/po/pl-PL.po, string 26