English Japanese
Device Tracking Site [edit: %s] 端末追跡サイト[編集:%s]
Device Tracking Site [new] 機器追跡サイト[new]
Device Tracking Site Filters デバイス追跡サイトフィルタ
Total IP's 総IP
MACS Found MACSが見つかりました
Device Errors デバイスエラー
No Device Tracking Sites Found デバイス追跡サイトが見つかりません
Total Devices 総デバイス
Total User Ports 合計ユーザーポート
Total Oper Ports 合計動作ポート
Total Trunks 総トランク
You must select at least one SNMP Option. 少なくとも1つのSNMPオプションを選択する必要があります。
Click 'Continue' to delete the following SNMP Option(s). 次のSNMPオプションを削除するには、[続行]をクリックします。
Click 'Continue' to duplicate the following SNMP Option(s). You can optionally change the title format for the new SNMP Options. 次のSNMPオプションを複製するには、[続行]をクリックします。新しいSNMPオプションのタイトルフォーマットはオプションで変更できます。
<name> (1) <name> (1)
Name Format: 名前の形式
SNMP Options [edit %s] SNMPオプション[編集%s]
SNMP Options [new] SNMPオプション[new]
SNMP Option Set [edit: %s] SNMPオプションセット[編集:%s]
SNMP Option Set [new] SNMPオプションセット[new]
Device Tracking SNMP Options デバイストラッキングのSNMPオプション
Item 項目
Version バージョン
Community コミュニティ
Port ポート
Timeout タイムアウト
Retries 再試行
Max OIDs 最大OID
Username ユーザー名
Auth Proto 認証プロト
Priv Proto 特権プロト
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Needs editing Cacti/mactrack
The following strings have the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Needs editing Cacti/core


No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon


Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop



English Japanese
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ja-JP.po, string 251