Translation

English
English French
Vendor OID Match Correspondance OID fournisseur
Device Types Types d’appareil
No Non
Yes Oui
No Device Tracking Device Types Found Aucun type de dispositif de suivi de périphérique trouvé
Submit Query Soumettre une requête
Clear Filtered Results Effacer les résultats filtrés
Rescan Scanner à nouveau
Scan Active Devices for Unknown Device Types Types de dispositifs de suivi des dispositifs
Import Importer
Import Device Types from a CSV File Importer des types de périphériques à partir d'un fichier local
Export Device Types to Share with Others Importer des types de périphériques à partir d'un fichier local
Vendor Vendeur
All Tout
Type Type
Enabled Activé
Enable Activer
Disable Désactiver
Change SNMP Options Modifier les options SNMP
Change Device Port Values Modifier les valeurs de port de l'appareil
Connect to Cacti Host via Hostname Se connecter à Cacti Host via Nom d'hôte
Copy SNMP Settings from Cacti Host Copier les paramètres SNMP depuis Cacti Host
You must select at least one device. Vous devez sélectionner au moins un appareil.
Click 'Continue' to enable the following devices. Cliquez sur'Continuer' pour activer les périphériques suivants.
Click 'Continue' to disable the following devices. Cliquez sur'Continuer' pour désactiver les appareils suivants.
Click 'Continue' to change SNMP parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value. Cliquez sur'Continuer' pour modifier les paramètres SNMP des périphériques suivants, cochez la case à côté des champs que vous souhaitez mettre à jour et indiquez la nouvelle valeur.
Click 'Continue' to change upper or lower port parameters for the following devices, check the box next to the fields you want to update, and fill in the new value. Cliquez sur'Continuer' pour modifier les paramètres de port supérieur ou inférieur pour les périphériques suivants, cochez la case à côté des champs que vous souhaitez mettre à jour et indiquez la nouvelle valeur.
Click 'Continue' to connect the following devices to their respective Cacti Device. The relation will be built on equal hostnames. Description will be updated as well. Cliquez sur'Continuer' pour connecter les appareils suivants à leur appareil Cacti respectif. La relation sera construite sur des noms d'hôtes égaux. La description sera également mise à jour.
Click 'Continue' to copy SNMP Settings from connected Cacti Device to Device Tracking Device. All not connected Devices will silently be skipped. SNMP retries will be taken from Ping retries. Cliquez sur'Continuer' pour copier les paramètres SNMP de l'appareil Cacti connecté vers l'appareil de suivi des appareils. Tous les périphériques non connectés seront ignorés en silence. Les retentatives SNMP seront prises à partir des retentatives Ping.
Click 'Continue' to delete the following Devices Cliquez sur'Continuer' pour supprimer les périphériques suivants
Import Device Tracking Devices Importer des dispositifs de suivi des dispositifs
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/mactrack
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/routerconfigs
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/maint
Propagated Translated Cacti/webseer
Propagated Translated Cacti/flowview
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/servcheck
Propagated Translated Cacti/reportit
Propagated Translated Cacti/gexport
Propagated Translated Cacti/syslog
Propagated Translated Cacti/wmi

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English French
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/fr-FR.po, string 147