The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

Cancel
8/100
Context English Portuguese (Portugal) State
Too many connections Demasiadas ligações
Authentication cancelled by user Autenticação cancelada pelo usuário
No more authentication methods available Não há mais métodos de autenticação disponíveis
Invalid user name Nome de usuário inválido
Non Query Based Não baseado em consultas
Graph Templates Modelos de gráficos
Data Queries Consultas de dados
Delete Apagar
Enable Ativar
Disable Desativar
Export Now Exportar agora
Periodic Periódico
Daily Diariamente
Hourly Por hora
Click 'Continue' to delete the following Graph Export Definition. Clique em 'Continuar' para excluir a seguinte definição de exportação de gráficos.
Cancel Cancelar
Click 'Continue' to disable the following Graph Export Definition. Clique em 'Continuar' para desativar a seguinte definição de exportação de gráficos.
Continue Continuar
Disable Graph Export Definition(s) Definições de exportação de gráficos
Click 'Continue' to enable the following Graph Export Definition. Clique em 'Continuar' para ativar a seguinte Definição de Exportação de Gráfico.
Enable Graph Export Definition(s) Definições de exportação de gráficos
Click 'Continue' to run the following Graph Export Definition now. Clique em 'Continuar' para executar a seguinte Definição de Exportação de Gráfico agora.
Run Graph Export Definition(s) Now Definições de exportação de gráficos
You must select at least one Graph Export Definition. Você deve selecionar pelo menos uma Definição de exportação de gráfico.
Return Devolução
Graph Export Definition [edit: %s] Graph Export Definition [editar: %s]
Graph Export Definition [new] Graph Export Definition [novo] Definição de exportação de gráficos
Select Tree(s) Selecionar Árvore(s)
Trees Selected Árvores selecionadas
All Trees Selected Todas as árvores selecionadas
All Todos
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/gexport Cancelar
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Cancelar
Translated Cacti/core (v1.2.x) Cancelar
Translated Cacti/flowview Cancelar
Translated Cacti/hmib Cancelar
Translated Cacti/mactrack Cancelar
Translated Cacti/maint Cancelar
Translated Cacti/mikrotik Cancelar
Translated Cacti/monitor Cancelar
Translated Cacti/reportit Cancelar
Translated Cacti/routerconfigs Cancelar
Translated Cacti/syslog Cancelar
Needs editing Cacti/thold Cancelar
Translated Cacti/webseer Cancelar
Translated Cacti/wmi Cancelar

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Portuguese (Portugal)
No related strings found in the glossary.

Source information

String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/pt-PT.po, string 59