The translation is temporarily closed for contributions due to maintenance, please come back later.
The translation was automatically locked due to following alerts: Could not push the repository.

Translation

Daily
7/100
Context English German State
Host key not verifiable Hostschlüssel nicht verifizierbar
Connection failed Verbindung gescheitert
Disconnected by application Von der Anwendung getrennt
Too many connections Zu viele Verbindungen
Authentication cancelled by user Vom Benutzer abgebrochene Authentifizierung
No more authentication methods available Keine weiteren Authentifizierungsmethoden verfügbar
Invalid user name Ungültiger Benutzername
Non Query Based Nicht abfragebasiert
Graph Templates Graph-Templates
Data Queries Datenabfragen
Delete Löschen
Enable Aktivieren
Disable Deaktivieren
Export Now Exportieren
Periodic Zeitraum
Daily Täglich
Hourly Stündlich
Click 'Continue' to delete the following Graph Export Definition. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Definition des Grafikexports zu löschen.
Cancel Abbrechen
Click 'Continue' to disable the following Graph Export Definition. Klicken Sie auf "Weiter", um die folgende Definition des Grafikexports zu deaktivieren.
Continue Fortsetzen
Disable Graph Export Definition(s) Definitionen für den Grafikexport
Click 'Continue' to enable the following Graph Export Definition. Klicken Sie auf "Fortfahren", um die folgende Definition des Grafikexports zu aktivieren.
Enable Graph Export Definition(s) Definitionen für den Grafikexport
Click 'Continue' to run the following Graph Export Definition now. Klicken Sie auf "Fortfahren", um die folgende Definition für den Grafikexport auszuführen.
Run Graph Export Definition(s) Now Definitionen für den Grafikexport
You must select at least one Graph Export Definition. Sie müssen mindestens eine Grafik-Exportdefinition auswählen.
Return Zurück
Graph Export Definition [edit: %s] Definition des Grafikexports [Bearbeiten: %s]
Graph Export Definition [new] Definition des Grafikexports[neu]].
Select Tree(s) Baum(e) auswählen
ComponentTranslation
This translation Translated Cacti/gexport Täglich
The following strings have the same context and source.
Translated Cacti/core Täglich
Translated Cacti/flowview Täglich
Translated Cacti/syslog Täglich
Translated Cacti/core (v1.2.x) Täglich
Translated Cacti/routerconfigs Täglich
The following string has a different source, but the same context.
Translated Cacti/reportit täglich

Change compared to this translation:

Ttäglich

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Inconsistent

This string has more than one translation in this project or is not translated in some components.

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Source string location
gexport.php:38 setup.php:356
String age
9 months ago
Source string age
9 months ago
Translation file
locales/po/de-DE.po, string 56