Translation

English
English Russian
Cacti includes support for multiple alternate Language Translation Processors. If none is selected Cacti will attempt to use the first one found. Cacti включает поддержку нескольких альтернативных процессоров языкового перевода. По умолчанию будет использоваться встроенная поддержка PHP, но не все варианты Linux включают встроенную языковую поддержку. Если он не выбран, Cacti выберет первый найденный.
Client TimeZone Support MySQL - Поддержка часовых поясов
How should Cacti support Client Dates based upon the Client browsers timezone.
Date Display Format Отображение даты Формат отображения даты
The System default date format to use in Cacti. Формат даты по умолчанию для использования в Cacti.
Date Separator Разделитель даты
The System default date separator to be used in Cacti. Системный разделитель дат по умолчанию, который будет использоваться в Cacti.
Other Settings Другие настройки
Show only site specific locations Здесь можно задать любые специальные параметры графика.
Show only locations that are available at a devices selected site.
Has Graphs/Data Sources Checked Проверили ли проверенные графики/источники данных
Should the Has Graphs and Has Data Sources be Checked by Default. Должны ли быть проверены по умолчанию Has Graphs и Has Data Sources (Имеет графики и источники данных).
RRDtool Version Версия RRDtool
The version of RRDtool that you have installed. Версия RRDtool, которую вы установили.
Enable Gradient Support Включить поддержку градиента
Enabled Gradient Support for AREA and STACK charts. Включена поддержка градиента для диаграмм AREA и STACK.
Graph Permission Method Графический метод Разрешения
There are four methods for determining a User's Graph Permissions. The first is 'Permissive'. Under the 'Permissive' setting, a User only needs access to either the Graph, Device or Graph Template to gain access to the Graphs that apply to them. Under 'Restrictive', the User must have access to the Graph, the Device, and the Graph Template to gain access to the Graph. These first two methods have scalability problems for very large installs. So, two additional options are available. They are 'Device Based', which means if you have access to the Device, you get access to it's Graphs. And lastly 'Graph Template Based', which means if you have access to the 'Graph Template' you get access to all Device Graphs of that Template. Существует два способа определения прав доступа пользователя к графику. Первый - "Разрешительный". При настройке 'Разрешение' пользователю нужен доступ только к графику, устройству или шаблону графика, чтобы получить доступ к применяемым к ним графикам. В разделе "Ограничительный" пользователь должен иметь доступ к графику, устройству и шаблону графика, чтобы получить доступ к графику.
Permissive Разрешение
Restrictive Ограничительный
Device Based Имя устройства
Graph/Data Source Creation Method Способ создания графиков/Источников данных
If set to Simple, Graphs and Data Sources can only be created from New Graphs. If Advanced, legacy Graph and Data Source creation is supported. Если установлено значение Просто, то графики и источники данных могут быть созданы только из новых графиков. Если поддерживается расширенное создание устаревших графиков и источников данных.
Simple Простой
Advanced Дополнительно
Show Form/Setting Help Inline Показать форму/Справку по настройке онлайн
When checked, Form and Setting Help will be show inline. Otherwise it will be presented when hovering over the help button. При установке этого флажка справка по форме и настройкам будет отображаться в строке. В противном случае она будет отображаться при наведении указателя мыши на кнопку справки.
Local Page Help Only Получить помощь
By default Cacti page help is located at docs.cacti.net. However, if your system does not have access to the Internet, you may download the documentation locally in HTML format and host it in the 'docs' location of you Cacti server. If you choose only to leverage the local location for page help documentation, check this checkbox.
Deletion Verification Проверка удаления
Prompt user before item deletion. Сообщите пользователю об удалении элемента перед удалением.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

User avatar zersh

New translation

Cacti / coreRussian

a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:488
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 2471