Translation

English
English Russian
Click 'Continue' to Duplicate following Data Source Profiles. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующий Профиль источника данных
Duplicate Data Source Profile Дублировать профиль источника данных
Duplicate Data Source Profiles Дублировать профиль источника данных
Unable to duplicate Data Source Profile. Check Cacti Log for errors. Неудачно отремонтирован один или несколько RRD-файлов. Ошибки см. в журнале кактусов.
Click 'Continue' to delete the following Data Source Profile RRA. Нажмите кнопку "Продолжить", чтобы удалить следующий Профиль источника данных RRA.
Profile Name: %s Имя профиля: %s
Remove Data Source Profile RRA Удаление профиля источника данных RRA
Each Insert is New Row Каждая вставка является новой строкой
(Some Elements Read Only) (Только для чтения некоторых элементов)
RRA [edit: %s %s] RRA [редактирование: %s %s]
Data Source Profile [edit: %s] Профиль источника данных [редактировать: %s]
Data Source Profile [new] Профиль источника данных [новый]
Data Source Profile RRAs (press save to update timespans) Профиль источника данных RRA (нажмите сохранить, чтобы обновить промежутки времени)
Data Source Profile RRAs (Read Only) Профиль источника данных RRA (только для чтения)
Data Retention Хранение данных
Graph Timespan Интервал графика
Steps Шаги
Rows Строк
Select Consolidation Function(s) Выберите функцию(ы) консолидации
Delete Data Source Profile Item Удалить профиль источника данных Элемент профиля источника данных
%s KBytes per Data Sources and %s Bytes for the Header %s Кбайт на источник данных и %s Байт заголовка
%s KBytes per Data Source %s Кбайт на источник данных
Enter a valid number of Rows to obtain the RRA size. Введите действительное число строк, чтобы получения размера RRA.
%d Years %d Года
1 Year 1 Год
%d Month %d Месяц
%d Months %d Месяца
%d Week %d Неделя
%d Weeks %d Недели
%d Day %d День
%d Days %d Дня(ей)
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/cycle
Propagated Translated Cacti/thold
Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)

Loading…

User avatar ka1lie

Translation changed

Cacti / coreRussian

10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

String information

String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/ru-RU.po, string 958