Cacti/core — Russian @ Cacti Translations: %d Hours

	English	Russian
	Comma delimited list of IP Addresses to not scan
	Total IP Addresses	Итого IP-адреса
	Total addressable IP Addresses in this Network Range.	Общее количество IP-адресов в этом сетевом диапазоне.
	Alternate DNS Servers	Альтернативные DNS-серверы
	A space delimited list of alternate DNS Servers to use for DNS resolution. If blank, the poller OS will be used to resolve DNS names.	Разделенный пробелами список альтернативных DNS-серверов, которые можно использовать для разрешения DNS. Если значение пустое, то для разрешения DNS имен будет использоваться резолвер ОС.
	Enter IPs or FQDNs of DNS Servers	Введите IP-адреса или FQDN-адреса DNS-серверов
	Discovery Threads	Открытие Тредов
	Define the number of threads to use for discovering this Network Range.	Определите количество потоков, которые будут использоваться для обнаружения этого диапазона Сети.
	%d Thread	%d Поток
	%d Threads	%d Потоков
	Run Limit	Лимит выполнения
	After the selected Run Limit, the discovery process will be terminated.	После выбора Лимит выполнения процесс обнаружения будет завершен.
	%d Minute	%d Минута
	%d Minutes	%d Минут
	%d Hour	%d Час
	%d Hours	%d Часа(ов)
	Enable this Network Range.	Включить этот диапазон сети.
	Enable NetBIOS	Включить NetBIOS
	Use NetBIOS to attempt to resolve the hostname of up hosts.	Используйте NetBIOS, чтобы попытаться разрешить имя хоста вышестоящих хостов.
	Automatically Add to Cacti	Автоматически добавлять в Cacti
	For any newly discovered Devices that are reachable using SNMP and who match a Device Rule, add them to Cacti.	Для всех вновь обнаруженных устройств, доступных по протоколу SNMP и соответствующих правилу устройства, добавьте их в Cacti.
	Allow same sysName on different hosts	Разрешить одно и то же sysName на разных хостах
	When discovering devices, allow duplicate sysnames to be added on different hosts	При обнаружении устройств, разрешить добавлять дублирующие имена систем на разных хостах
	Rerun Data Queries	Перезапустить Запросы Данных
	If a device previously added to Cacti is found, rerun its data queries.	Если устройство, ранее добавленное в Cacti, найдено, перезапустите его запросы данных.
	Discovery Timing	Время обнаружения
	Schedule Type	Тип Расписания
	Define the collection frequency.	Определите частоту опроса.
	Starting Date/Time	Дата/время начала работы
	What time will this Network discover item start?	Во сколько начнется обнаружение данного элемента сети?
	Rerun Every	Повторять каждые

	Component	Translation	Difference to current string
	This translation Propagated Translated Cacti/core	%d Часа(ов)
The following strings have the same context and source.
	Propagated Translated Cacti/hmib	%d Часа(ов)
	Propagated Translated Cacti/mikrotik	%d Часа(ов)
	Propagated Translated Cacti/syslog	%d Часа(ов)
	Propagated Translated Cacti/thold	%d Часа(ов)
	Propagated Translated Cacti/intropage	%d Часа(ов)
	Propagated Translated Cacti/flowview	%d Часа(ов)
	Propagated Translated Cacti/mactrack	%d Часа(ов)
	Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)	%d Часа(ов)
	Propagated Translated Cacti/wmi	%d Часа(ов)
The following strings have different sources, but the same context.
	Translated Cacti/routerconfigs	%d часов	%d Ччаса(ов)
	Needs editing Cacti/core	%d Часа(ов)
	Translated Cacti/core (v1.2.x)	%d Часа(ов)

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Russian
No related strings found in the glossary.

String information

Flags

php-format

Source string location

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

locales/po/ru-RU.po, string 388