Translation

English
(Non Query Based)
20/170 · 17
English Dutch
%s is required for %s, and it is not installed. %s is vereist voor %s, en het is niet geïnstalleerd.
Plugin cannot be installed. Plugin kan niet worden geïnstalleerd.
The Plugin directory '%s' needs to be renamed to remove 'plugin_' from the name before it can be installed. De plug-inmap '%s' moet worden hernoemd om 'plugin_' uit de naam te verwijderen voordat deze kan worden geïnstalleerd.
The Plugin in the directory '%s' does not include an version function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed. De plug-in in de map '%s' bevat geen versiefunctie '%s()'. Deze functie moet bestaan om de plug-in te kunnen installeren.
The Plugin in the directory '%s' does not include an install function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed. De plug-in in de map '%s' bevat geen installatiefunctie '%s()'. Deze functie moet bestaan om de plug-in te kunnen installeren.
Plugins Plugins
Requires: Cacti >= %s Benodigd: Cacti >= %s
Legacy Plugin Oude plugin(s)
Not Stated Niet vermeld
Device '%s' successfully added to Report. Apparaat '%s' succesvol toegevoegd aan rapport.
Device not found! Unable to add to Report Grafiek werd niet gevonden in een poging om toe te voegen aan het rapport
Device '%s' not added to Report as it already exists on report. Apparaat '%s' is niet toegevoegd aan Rapport omdat het al bestaat in het rapport.
Problems sending Report '%s' Problem with e-mail Subsystem Error is '%s' Problemen bij het verzenden van rapport '%s' Probleem met e-mail Subsysteemfout is '%s'
Report '%s' Sent Successfully Rapport met succes verzonden
(No Graph Template) (Geen grafiektemplate)
(Non Query Based) Niet query gebaseerd
Add to Report Toevoegen aan rapport
Choose the Report to associate these graphs with. The defaults for alignment will be used for each graph in the list below. Kies het rapport om deze grafieken aan te koppelen. De standaardwaarden voor uitlijning worden gebruikt voor elke grafiek in de onderstaande lijst.
Report: Rapportage:
Graph Timespan: Grafiek tijdspanne
Graph Alignment: Grafiek uitlijning:
Created Report Graph Item '<i>%s</i>' Rapportagegrafiek item '<i>%s</i>'
Failed Adding Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists Mislukt Rapportgrafiekitem '<i>%s</i>' Bestaat al
Skipped Report Graph Item '<i>%s</i>' Already Exists Overgeslagen Rapport Grafiek Item '<i>%s</i>' Bestaat al
The required RRDfile step size is '%s' but observed step is '%s' De vereiste stapgrootte van het RRD-bestand is '%s' , maar de waargenomen stap is '%s'
Type for Data Source '%s' should be '%s' Type voor gegevensbron "%s" moet "%s" zijn
Heartbeat for Data Source '%s' should be '%s' Hartslag voor gegevensbron "%s" moet "%s" zijn
RRD minimum for Data Source '%s' should be '%s' RRD minimum voor gegevensbron "%s" moet "%s" zijn
DS '%s' missing in Cacti definition DS "%s" ontbreekt in de definitie van cactussen
Cacti RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s' Cactussen RRA "%s" heeft dezelfde CF/stappen (%s, %s) als "%s".
File RRA '%s' has same CF/steps (%s, %s) as '%s' Bestand RRA "%s" heeft dezelfde CF/stappen (%s, %s) als "%s".
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
lib/reports.php:1468
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 3659