Cacti/core (v1.2.x) — Dutch @ Cacti Translations: Input Name:

Zen

Translation

English

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	Repair Steps [ Run Fix from Command Line ]	Reparatiestappen [ Run Fix vanaf de commandolijn ]
	Command	Commando
	Waiting on Data Source Check to Complete	Wachten op gegevensbroncontrole om te voltooien
	All Devices	All Devices
	Data Source Troubleshooter [ %s ]	Gegevensbron Probleemoplosser [%s]
	No Device	Geen apparaat
	Delete All Checks	Controle verwijderen
	Run All	Voer alles uit
	Run checks on currently filtered Data Sources and preserve other results	Voer controles uit op momenteel gefilterde gegevensbronnen en bewaar andere resultaten
	Profile	Profiel
	All	Alle
	Failed	Mislukt
	Debugging	Debugging
	Singular Click 'Continue' to delete the following Data Input Method Plural Click 'Continue' to delete the following Data Input Method	Singular Klik op 'Volgende' om de volgende data invoer methode te verwijderen Plural Klik op 'Volgende' om de volgende data invoer methoden te verwijderen
	Click 'Continue' to duplicate the following Data Input Method(s). You can optionally change the title format for the new Data Input Method(s).	Klik op 'Doorgaan' om de volgende methode(n) voor gegevensinvoer te dupliceren. U kunt het titelformaat voor de nieuwe data-invoermethode(n) optioneel wijzigen.
	Input Name:	Data invoer naam
	Singular Delete Data Input Method Plural Delete Data Input Methods	Singular Verwijder data invoer methode Plural Verwijder data invoer methoden
	Click 'Continue' to delete the following Data Input Field.	Klik op 'Volgende' om het volgende data invoer veld te verwijderen.
	Field Name: %s	Veldnaam: %s
	Friendly Name: %s	Leesbare naam: %s
	Remove Data Input Field	Verwijder data invoer veld
	This script appears to have no input values, therefore there is nothing to add.	Dit script lijkt geen invoerwaarden te hebben, daarom is er niets toe te voegen.
	Output Fields [edit: %s]	Uitvoer veld [wijzig: %s]
	Output Field	Uitvoer veld
	Input Fields [edit: %s]	Invoer veld [wijzig: %s]
	Input Field	Invoer veld
	Data Input Method [edit: %s]	Data invoer methode [wijzig: %s]
	Data Input Method [new]	Data invoer methode [nieuw]
	SNMP Query	SNMP query
	Script Query	Script query
	Script Server Query	Script server

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Things to check

Mismatched colon

Source and translation do not both end with a colon.

Reset

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

441575 String information

Source string location

data_input.php:255

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/nl-NL.po, string 654

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.

Translation

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Singular

Plural

Things to check

Mismatched colon

Glossary

441575 String information

Source string location

String age

Last updated

Source string age

Translation file