Cacti/core (v1.2.x) — Dutch @ Cacti Translations: %s - WEBUI NOTE: Cacti Log Cleared from Web Management …

Zen

Translation

English

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	Access Denied! LDAP Error: %s	LDAP foutmelding: %s
	Access Denied! No password provided by user.	Toegang geweigerd! Geen wachtwoord verstrekt door gebruiker.
	LDAP Search Error: %s	LDAP zoekfoutmelding: %s
	Access Denied! Template user id %s does not exist. Please contact your Administrator.	Toegang geweigerd! Sjabloongebruikers-ID %s bestaat niet. Neem contact op met uw beheerder.
	Access Denied! Login failed.	Toegang geweigerd, gebruikersaccount is uitgeschakeld.
	Your Cacti administrator has forced complex passwords for logins and your current Cacti password does not match the new requirements. Therefore, you must change your password now.	Uw Cacti-beheerder heeft complexe wachtwoorden voor aanmeldingen geforceerd en uw huidige Cacti-wachtwoord komt niet overeen met de nieuwe vereisten. Daarom moet u nu uw wachtwoord wijzigen.
	Password must be at least %d characters!	Moet op zijn minst %d karakters lang zijn!
	Your password must contain at least 1 numerical character!	Het wachtwoord moet minstens 1 numeriek karakter bevatten!
	Your password must contain a mix of lower case and upper case characters!	Het wachtwoord moet een combinatie van kleine en hoofdletters bevatten!
	Your password must contain at least 1 special character!	Het wachtwoord moet tenminste 1 vreemd teken bevatten!
	Cacti Login Failure	Cacti log leeggemaakt
	Authentication was previously not set. Attempted to set to Local Authentication, but no Administrative account was found.	Verificatie was eerder niet ingesteld. Geprobeerd om lokale authenticatie in te stellen, maar er is geen beheerdersaccount gevonden.
	%s MBytes	Mbytes
	%s KBytes	%s GBytes
	%s Bytes	%s GBytes
	%s - WEBUI NOTE: Cacti Log Cleared from Web Management Interface.	%s - WEBUI OPMERKING: Cactielogboek gewist van de webbeheerinterface.
	Click 'Continue' to purge the Log File.<br><br><br>Note: If logging is set to both Cacti and Syslog, the log information will remain in Syslog.	Klik op 'Volgende' om het Cacti log bestand te legen.<br><br><br>Let op: Als logging is ingesteld op Cacti en Syslog, dan zal de log informatie beschikbaar blijven in de Syslog.
	Purge Log	Logbestand legen
	Log Filters	Log filters
	- Admin Filter active	- Admin Filter actief
	- Admin Unfiltered	- Admin Ongefilterd
	- Admin view	- Admin bekijken
	Log [Total Lines: %d %s - Filter active]	Logboek [Totaal aantal regels: %d %s - Filter actief]
	Log [Total Lines: %d %s - Unfiltered]	Logboek [Totaal aantal lijnen: %d %s - ongefilterd]
	Entries	Regels
	File	Bestand
	Head Lines	%d Regels
	Tail Lines	Aantal rijen
	Stats	Statistieken
	Warnings++	Waarschuwingen
	Errors++	Foutmeldingen

Loading…

No matching activity found.

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

443625 String information

Flags

php-format

Source string location

lib/clog_webapi.php:120 • utilities.php:1613

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/nl-NL.po, string 2873

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.