Translation

English
When using basic authentication, if the basic account needs to be translated to a different login account, you can specify a CSV file here to map the basic account to the desired login account.
211/1930 · 193
English Dutch
<blockquote><i>Built-in Authentication</i> - Cacti handles user authentication, which allows you to create users and give them rights to different areas within Cacti.<br><br><i>Web Basic Authentication</i> - Authentication is handled by the web server. Users can be added or created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used.<br><br><i>LDAP Authentication</i> - Allows for authentication against a LDAP server. Users will be created automatically on first login if the Template User is defined, otherwise the defined guest permissions will be used. If PHPs LDAP module is not enabled, LDAP Authentication will not appear as a selectable option.<br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Allows administrators to support multiple disparate groups from different LDAP/AD directories to access Cacti resources. Just as LDAP Authentication, the PHP LDAP module is required to utilize this method.</blockquote> <blockquote><i><i>Ingebouwde authenticatie</i> - Cacti zorgt voor gebruikersauthenticatie, waarmee u gebruikers kunt aanmaken en rechten kunt geven aan verschillende gebieden binnen Cacti.<br><br><br><i>Web Basic Authenticatie</i> - Authenticatie wordt uitgevoerd door de webserver. Gebruikers kunnen automatisch worden toegevoegd of aangemaakt bij de eerste login als de Sjabloongebruiker is gedefinieerd, anders worden de gedefinieerde gastrechten gebruikt.<br><br><br><i><i>LDAP-authenticatie</i> - Maakt authenticatie tegen een LDAP-server mogelijk. Gebruikers worden automatisch aangemaakt bij de eerste login als de Sjabloongebruiker is gedefinieerd, anders worden de gedefinieerde gastrechten gebruikt. Als de LDAP-module PHP's LDAP-authenticatie niet is ingeschakeld, verschijnt LDAP-authenticatie niet als een selecteerbare optie.<br><br><br><i>Multiple LDAP/AD Domain Authentication</i> - Hiermee kunnen beheerders meerdere ongelijksoortige groepen uit verschillende LDAP/AD-directories ondersteunen om toegang te krijgen tot Cacti-middelen. Net als LDAP-authenticatie is de PHP LDAP-module vereist om deze methode te gebruiken.</blockquote>
Support Authentication Cookies Ondersteuning voor authenticatie cookies inschakelen
If a user authenticates and selects 'Keep me signed in', an authentication cookie will be created on the user's computer allowing that user to stay logged in. The authentication cookie expires after 90 days of non-use. Als een gebruiker zich authentiseert en 'Houd mij aangemeld' selecteert, wordt er een authenticatiecookie aangemaakt op de computer van de gebruiker, zodat deze ingelogd kan blijven. De authenticatiecookie vervalt na 90 dagen van niet-gebruik.
Special Users Speciale gebruikers
Primary Admin Primaire Admin
The name of the primary administrative account that will automatically receive Emails when the Cacti system experiences issues. To receive these Emails, ensure that your mail settings are correct, and the administrative account has an Email address that is set. De naam van de primaire administratieve account die automatisch e-mails ontvangt wanneer het Cacti-systeem problemen ondervindt. Om deze e-mails te ontvangen, moet u ervoor zorgen dat uw e-mailinstellingen correct zijn en dat het beheeraccount een e-mailadres heeft dat is ingesteld.
No User Geen gebruiker
Guest User Gastgebruiker
The name of the guest user for viewing graphs; is 'No User' by default. De naam van de gastgebruiker voor het bekijken van grafieken; is standaard 'Geen gebruiker'.
User Template Gebruiker template
The name of the user that Cacti will use as a template for new Web Basic and LDAP users; is 'guest' by default. This user account will be disabled from logging in upon being selected. De naam van de gebruiker die Cacti zal gebruiken als template voor nieuwe Web Basic en LDAP gebruikers; is standaard 'gast'. Deze gebruikersaccount zal worden uitgeschakeld vanaf het moment dat het wordt geselecteerd.
Basic Authentication Settings Web basic authenticatie
Basic Auth Login Failure Message Basic Auth Mapfile
When using basic authentication, if there are issues mapping the username to a valid Cacti account, the message included here will be displayed to users. It can include both text and HTML. Als er bij het gebruik van basisverificatie problemen zijn met het toewijzen van de gebruikersnaam aan een geldig Cacti-account, wordt het hier opgenomen bericht aan gebruikers weergegeven. Het kan zowel tekst als HTML bevatten.
Basic Auth Mapfile Basic Auth Mapfile
When using basic authentication, if the basic account needs to be translated to a different login account, you can specify a CSV file here to map the basic account to the desired login account. Als u basisverificatie gebruikt en als het basisaccount moet worden vertaald naar een ander inlogaccount, kunt u hier een CSV-bestand specificeren om het basisaccount toe te wijzen aan het gewenste inlogaccount.
Local Account Complexity Requirements Vereisten voor lokale rekeningcomplexiteit
Minimum Length Minimale lengte
This is minimal length of allowed passwords. Dit is de minimale lengte van toegestane wachtwoorden.
Require Mix Case Hoofdletter/kleine letter ontbreekt
This will require new passwords to contains both lower and upper-case characters. Dit maakt het gebruik van hoofdletters en kleine letters in nieuwe wachtwoorden verplicht.
Require Number Getal ontbreekt
This will require new passwords to contain at least 1 numerical character. Dit maakt het verplicht om tenminste 1 getal te gebruiken in een nieuw wachtwoord.
Require Special Character Speciaal karakter ontbreekt
This will require new passwords to contain at least 1 special character. Dit maakt het verplicht om in een nieuw wachtwoord tenminste 1 speciaal karakters te gebruiken.
Force Complexity Upon Old Passwords Force Complexiteit op oude wachtwoorden
This will require all old passwords to also meet the new complexity requirements upon login. If not met, it will force a password change. Dit vereist alle oude wachtwoorden om ook bij het inloggen aan de nieuwe complexiteitseisen te voldoen. Als dit niet het geval is, zal het een wachtwoordwijziging afdwingen.
Expire Inactive Accounts Laat inactieve accounts vervallen
This is maximum number of days before inactive accounts are disabled. The Admin account is excluded from this policy. Dit is het maximum aantal dagen voordat inactieve accounts worden uitgeschakeld. De Admin account is uitgesloten van dit beleid.
Expire Password Laat wachtwoord vervallen
This is maximum number of days before a password is set to expire. Dit is het maximum aantal dagen voordat een wachtwoord verloopt.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Source string location
include/global_settings.php:1541
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 2445