Translation

English
Edit Data Source: '%s'.
16/230 · 23
English Dutch
Reapply Suggested Naming to Graph(s) Gesuggereerde namen opnieuw toepassen op de grafiek(en)
Click 'Continue' to create an Aggregate Graph from the selected Graph(s). Klik op 'Volgende' om een geaggregeerde grafiek te maken van de geselecteerde grafiek(en).
The following Data Sources are in use by these Graphs: De volgende data bron(nen) zijn/is in gebruik bij deze grafiek(en).
Please confirm Bevestig alstublieft
Select the Aggregate Template to use and press 'Continue' to create your Aggregate Graph. Otherwise press 'Cancel' to return. Selecteer het geaggregeerde template dat u wilt gebruiken en druk op 'Volgende' om deze te maken. Druk op 'Annuleren' om terug te gaan.
There are presently no Aggregate Templates defined for this Graph Template. Please either first create an Aggregate Template for the selected Graphs Graph Template and try again, or simply crease an un-templated Aggregate Graph. Er zijn geen geaggregeerde templates gedefinieerd voor dit grafiektemplate. Maak een geaggregeerd template voor de geselecteerde grafiek template en probeer het opnieuw of gebruik een niet getempleteerd geaggregeerde grafiek.
Press 'Return' to return and select different Graphs. Druk op 'enter' om terug te gaan en een andere grafiek te selecteren.
Click 'Continue' to apply Automation Rules to the following Graphs. Klik op 'Volgende' om de automatiseringsregels op de volgende grafieken toe te passen.
Graph Items [new] Grafiek items [nieuw]
Graph Items [edit: %s] Grafiek items [wijzig: %s]
Graph [edit: %s] Grafiek [wijzig: %s]
Graph [new] Grafiek [nieuw]
Turn Off Graph Debug Mode. Grafiek debug modus uitschakelen.
Turn On Graph Debug Mode. Grafiek debug modus inschakelen.
Edit Graph Template. Wijzig grafiektemplate.
Edit Data Source: '%s'. Data bronnen: %s
Unlock Graph. Grafiek vrijgeven.
Lock Graph. Vergrendel grafiek.
Selected Graph Template Geselecteerde grafiektemplate
Choose a Graph Template to apply to this Graph. Please note that you may only change Graph Templates to a 100%% compatible Graph Template, which means that it includes identical Data Sources. Kies een grafieksjabloon om op deze grafiek toe te passen. Houd er rekening mee dat u grafieksjablonen alleen kunt wijzigen in een 100%% compatibele grafieksjabloon, wat betekent dat deze identieke gegevensbronnen bevat.
Choose the Device that this Graph belongs to. Kies het apparaat waar deze grafiek toe behoort.
Supplemental Graph Template Data Aanvullende grafiektemplate data
Graph Fields Grafiekveld
Graph Item Fields Grafiek item veld
Graph Management [ Custom Graphs List Applied - Clear to Reset ] [ Aangepaste grafieklijst toegepast - Filter VAN lijst ]
Graph Management [ All Devices ] Nieuwe grafieken voor [ Alle apparaten ]
Graph Management [ Non Device Based ] Gebruikersgroepbeheer [bewerken: %s]
Graph Management [ %s ] Grafiekmanagement
Graph Source Grafiek, data bron
Non Templated Niet getempereerd
The internal database ID for this Graph. Useful when performing automation or debugging. De interne database ID van deze grafiek. Handig voor automation of debugging.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Needs editing Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Mismatched full stop

Source and translation do not both end with a full stop

Reset

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
graphs.php:1544
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 1041