Translation

English
English Dutch
Click 'Continue' to resize the following Graph Template(s) and Graph(s) to the Height and Width below. The defaults below are maintained in Settings. Klik op 'Volgende' om het formaat van de volgende grafiektemplate(s) te wijzigen naar de hoogte en breedte die hieronder zijn opgegeven. De standaard afmetingen worden opgeslagen in de instellingen.
Graph Height Grafiekhoogte
Graph Width Grafiekbreedte
Image Format Formaat van de afbeleding
Resize Selected Graph Template(s) Formaat wijzigen van de selecteerde grafiek template(s)
Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Templates(s). If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time. This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance. Klik op 'Volgende' om de grafieken te synchroniseren met de volgende grafiektemplate(s). Deze functie is belangrijk als u grafieken heeft die van verschillende versies van een grafiektemplate zijn gemaakt en u deze wilt gelijktrekken.
Synchronize Graphs to Graph Template(s) Synchroniseer grafieken naar (een) grafiektemplate(s)
Click 'Continue' to perform a Quick Synchronization of your Graphs for the following Graph Template(s). Use this option if your Graphs have Graph Items that do not match your Graph Template. If this option does not work, use the Full Sync Graphs option, which will take more time to complete. Klik op 'Volgende' om de grafieken te synchroniseren met de volgende grafiektemplate(s). Deze functie is belangrijk als u grafieken heeft die van verschillende versies van een grafiektemplate zijn gemaakt en u deze wilt gelijktrekken.
Graph Template Items [edit: %s] Grafiektemplate items [wijzig %s]
Graph Item Inputs Grafiek item invoer
No Inputs Geen invoer
Graph Template [edit: %s] Grafieksjabloon [bewerken: %s]
Graph Template [new] Grafieksjabloon [nieuw]
Graph Template Options Grafiek template opties
Check this checkbox if you wish to allow the user to override the value on the right during Graph creation. Vink dit selectievakje aan als u de gebruiker wilt toestaan de waarde aan de rechterkant te overschrijven tijdens het maken van grafieken.
Graph Templates Grafiektemplates
The name of this Graph Template. De naam van de grafektemplate.
Graph Templates that are in use cannot be Deleted. In use is defined as being referenced by a Graph. Grafiektemplates die in gebruik zijn kunnen niet worden verwijderd. Een grafiek is in gebruik als deze is gekoppelde aan een grafiek.
The number of Graphs using this Graph Template. Het aantal grafieken dat gebruik maakt van deze grafiektemplate.
The default size of the resulting Graphs. De standaard afmeting van de grafiek.
The default image format for the resulting Graphs. Het standaard opmaak van de afbeelding.
Vertical Label Verticaal label
The vertical label for the resulting Graphs. Het verticale label voor de grafiek.
No Graph Templates Found Geen grafiek templates gevonden
Graph Item Inputs [edit graph: %s] Grafiek item invoer [wijzig grafiek: %s]
Associated Graph Items Gekoppelde grafiekitems
Item #%s Berichten #%s
Cur: Hui:
Avg: Gem:
Max: Max:
Min: Min:
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following strings have the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core
Propagated Translated Cacti/gexport

Loading…

User avatar None

Source string changed

Cacti / core (v1.2.x)Dutch

2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 945