Translation

English
TCP Ping Success (%s ms)
26/240 · 24
English Dutch
Unable to find users DN Kan gebruikers DN niet vinden
Unable to create LDAP connection object to Server (%s) Kan geen LDAP-verbindingsobject maken met server (%s)
Specific DN and Password required Specifieke DN en wachtwoord vereist
Invalid Password provided. Login failed. Ongeldig wachtwoord opgegeven. Aanmelden mislukt.
Unexpected error %s (Ldap Error: %s) on Server (%s) Onverwachte fout %s (LDAP-fout: %s) op server (%s)
ICMP Ping timed out ICMP ping timed out
ICMP Ping Success (%s ms) ICMP Ping succes (%s ms)
ICMP ping Timed out ICMP ping timed out
Destination address not specified Geadresseerde is niet gespecificeerd
default standaaard
Please upgrade to PHP 5.5.4+ for IPv6 support! Upgrade naar PHP 5.5.4+ voor IPv6 ondersteuning!
UDP ping error: %s UDP ping fout: %s
UDP Ping Success (%s ms) UDP ping succesvol (%s ms)
TCP ping: socket_connect(), reason: %s TCP ping: socket_connect(), reden: %s
TCP ping: socket_select() failed, reason: %s TCP ping: socket_select() mislukt, reden: %s
TCP Ping Success (%s ms) TCP ping succesvol (%s ms)
TCP ping timed out TCP ping timed out
Ping not performed due to setting. Ping niet uitgevoerd vanwege de instelling.
%s Version %s or above is required for %s. %s Versie %s of hoger is vereist voor %s.
%s is required for %s, and it is not installed. %s is vereist voor %s, en het is niet geïnstalleerd.
Plugin cannot be installed. Plugin kan niet worden geïnstalleerd.
The Plugin directory '%s' needs to be renamed to remove 'plugin_' from the name before it can be installed. De plug-inmap '%s' moet worden hernoemd om 'plugin_' uit de naam te verwijderen voordat deze kan worden geïnstalleerd.
The Plugin in the directory '%s' does not include an version function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed. De plug-in in de map '%s' bevat geen versiefunctie '%s()'. Deze functie moet bestaan om de plug-in te kunnen installeren.
The Plugin in the directory '%s' does not include an install function '%s()'. This function must exist for the plugin to be installed. De plug-in in de map '%s' bevat geen installatiefunctie '%s()'. Deze functie moet bestaan om de plug-in te kunnen installeren.
Plugins Plugins
Requires: Cacti >= %s Benodigd: Cacti >= %s
Legacy Plugin Oude plugin(s)
Not Stated Niet vermeld
Device '%s' successfully added to Report. Apparaat '%s' succesvol toegevoegd aan rapport.
Device not found! Unable to add to Report Grafiek werd niet gevonden in een poging om toe te voegen aan het rapport
Device '%s' not added to Report as it already exists on report. Apparaat '%s' is niet toegevoegd aan Rapport omdat het al bestaat in het rapport.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Cacti/core (v1.2.x)
The following string has the same context and source.
Propagated Translated Cacti/core

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

String information

Flags
php-format
Source string location
lib/ping.php:572
String age
2 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locales/po/nl-NL.po, string 3640