Cacti/core (v1.2.x) — Dutch @ Cacti Translations: Delete Graph Template(s)

Zen

Translation

English

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	RRDtool Graph Syntax	RRDtool grafiek syntax
	The Cacti Poller has not run yet.	De Cacti Poller heeft nog niet gelopen.
	Real-time has been disabled by your administrator.	Real-time is uitgeschakeld door uw beheerder.
	The Image Cache Directory does not exist. Please first create it and set permissions and then attempt to open another Real-time graph.	De afbeeldingen cache directorie bestaat niet. Maak deze directorie eerst en stel de rechten correct in. Probeer hierna opnieuw een real-time grafiek te openen.
	The Image Cache Directory is not writable. Please set permissions and then attempt to open another Real-time graph.	De afbeeldingen cache directorie is niet schrijfbaar. Stel de rechten correct in en probeer hierna opnieuw een real-time grafiek te openen.
	Cacti Real-time Graphing	Cacti real-time grafieken
	Thumbnails	Thumbnails
	%d seconds left.	%d seconden over.
	seconds left.	%d seconden over.
	Change Settings	Wijzig instellingen
	Full Sync Graphs	Synchroniseer grafieken
	Quick Sync Graphs	Synchroniseer grafieken
	Sync of Graph Template '%s' Resulted in %s Repairs!	Synchronisatie van grafieksjabloon '%s' resulteerde in %s reparaties!
	Sync of Graph Template '%s' Resulted in no Repairs.	Synchronisatie van grafieksjabloon '%s' resulteerde in geen reparaties.
	Click 'Continue' to delete the following Graph Template(s). Any Graph(s) associated with the Template(s) will become individual Graph(s).	Klik op 'Volgende' om de volgende grafiektemplate(s) te verwijderen. Alle gekoppelde grafieken zullen losse grafieken worden.
	Delete Graph Template(s)	Verwijder grafiektemplate(s)
	Click 'Continue' to duplicate the following Graph Template(s). You can optionally change the title format for the new Graph Template(s).	Klik 'Volgende' om de volgende grafiektemplate(s) te duplicere. Optioneel kunt u de titel voor de nieuwe grafiektemplate(s) wijzigen.
	Duplicate Graph Template(s)	Dupliceer grafiektemplate(s)
	Click 'Continue' to resize the following Graph Template(s) and Graph(s) to the Height and Width below. The defaults below are maintained in Settings.	Klik op 'Volgende' om het formaat van de volgende grafiektemplate(s) te wijzigen naar de hoogte en breedte die hieronder zijn opgegeven. De standaard afmetingen worden opgeslagen in de instellingen.
	Graph Height	Grafiekhoogte
	Graph Width	Grafiekbreedte
	Image Format	Formaat van de afbeleding
	Resize Selected Graph Template(s)	Formaat wijzigen van de selecteerde grafiek template(s)
	Click 'Continue' to perform a Full Synchronization between your Graphs and the chosen Graph Templates(s). If you simply have a situation where the Graph Items don't match the Graph Template, try the Quick Sync Graphs option first as it will take much less time. This function is important if you have Graphs that exist with multiple versions of a Graph Template and wish to make them all common in appearance.	Klik op 'Volgende' om de grafieken te synchroniseren met de volgende grafiektemplate(s). Deze functie is belangrijk als u grafieken heeft die van verschillende versies van een grafiektemplate zijn gemaakt en u deze wilt gelijktrekken.
	Synchronize Graphs to Graph Template(s)	Synchroniseer grafieken naar (een) grafiektemplate(s)
	Click 'Continue' to perform a Quick Synchronization of your Graphs for the following Graph Template(s). Use this option if your Graphs have Graph Items that do not match your Graph Template. If this option does not work, use the Full Sync Graphs option, which will take more time to complete.	Klik op 'Volgende' om de grafieken te synchroniseren met de volgende grafiektemplate(s). Deze functie is belangrijk als u grafieken heeft die van verschillende versies van een grafiektemplate zijn gemaakt en u deze wilt gelijktrekken.
	Graph Template Items [edit: %s]	Grafiektemplate items [wijzig %s]
	Graph Item Inputs	Grafiek item invoer
	No Inputs	Geen invoer
	Graph Template [edit: %s]	Grafieksjabloon [bewerken: %s]
	Graph Template [new]	Grafieksjabloon [nieuw]

Loading…

None

Source string changed

English 12 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

441838 String information

Source string location

graph_templates.php:376

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/nl-NL.po, string 927

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.