Cacti/core (v1.2.x) — Dutch @ Cacti Translations: General Defaults

Zen

Translation

English

Dutch

Needs editing

Skip

	English	Dutch	Actions
	When disabled, Cacti Automation will not actively create any Graph. This is useful when adjusting Device settings so as to avoid creating new Graphs each time you save an object. Invoking Automation Rules manually will still be possible.	Wanneer deze optie is uitgeschakeld, zal Cacti Automation niet actief een grafiek maken. Dit is handig wanneer u de instellingen van het apparaat aanpast om te voorkomen dat u telkens wanneer u een object opslaat nieuwe grafieken maakt. Het handmatig inroepen van de automatiseringsregels blijft mogelijk.
	Enable Automatic Tree Item Creation	Inschakelen van automatische creatie van bomenitems
	When disabled, Cacti Automation will not actively create any Tree Item. This is useful when adjusting Device or Graph settings so as to avoid creating new Tree Entries each time you save an object. Invoking Rules manually will still be possible.	Wanneer deze optie is uitgeschakeld, zal Cacti Automation niet actief een boompje maken. Dit is handig bij het aanpassen van de instellingen van het apparaat of de grafiek om te voorkomen dat u telkens wanneer u een object opslaat, nieuwe boom-items maakt. Het handmatig inroepen van regels blijft mogelijk.
	Automation Notification To Email	Automatiseringsmelding naar e-mail
	The Email Address to send Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the Primary Cacti Admins Email account.	Het e-mailadres voor het verzenden van e-mailberichten over automatisering, indien niet gespecificeerd op het niveau van het automatiseringsnetwerk. Als dit veld, of de Automation Network waarde leeg wordt gelaten, zal Cacti de Primary Cacti Admins Email account gebruiken.
	Automation Notification From Name	Automatiseringsmelding van naam
	The Email Name to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Name.	De naam van de e-mail die gebruikt moet worden voor Automatiseringsmeldingen E-mails naar, indien niet gespecificeerd op het niveau van het Automatiseringsnetwerk. Als dit veld, of de Automation Network waarde leeg wordt gelaten, zal Cacti het systeem standaard From Name gebruiken.
	Automation Notification From Email	Automatiseringsmelding via e-mail
	The Email Address to use for Automation Notification Emails to if not specified at the Automation Network level. If either this field, or the Automation Network value are left blank, Cacti will use the system default From Email Address.	Het e-mailadres dat gebruikt moet worden voor de Automatiseringsmelding E-mails naar, indien niet gespecificeerd op het niveau van het Automatiseringsnetwerk. Als ofwel dit veld, ofwel de Automation Network waarde leeg wordt gelaten, zal Cacti het standaard systeem From Email Address gebruiken.
	Graph Template Defaults	Grafiektemplate gebaseerd
	Graph Template Test Data Source	Grafiek, data bron
	Check this checkbox if you wish to test the Data Sources prior to their creation for new and newly imported Graph Templates. With Test Data Sources enabled, if the Data Source does not return valid data, the Graph will not be created. This setting is important if you wish to have a more generic Device Template that can include more Graph Templates that can be selectively applied depending on the characteristics of the Device itself. Note: If you have a long running script as a Data Source, the time to create Graphs will be increased.	Schakel dit selectievakje in als u de gegevensbronnen wilt testen voordat ze worden gemaakt voor nieuwe en nieuw geïmporteerde grafieksjablonen. Als Testgegevensbronnen zijn ingeschakeld en de gegevensbron geen geldige gegevens retourneert, wordt de grafiek niet gemaakt. Deze instelling is belangrijk als u een algemenere apparaatsjabloon wilt hebben die meer grafieksjablonen kan bevatten die selectief kunnen worden toegepast, afhankelijk van de kenmerken van het apparaat zelf. Opmerking: als u een langlopend script als gegevensbron hebt, neemt de tijd om grafieken te maken toe.
	The default Image Format to be used for all new Graph Templates.	Het standaard beeldformaat dat voor alle nieuwe grafieksjablonen moet worden gebruikt.
	The default Graph Height to be used for all new Graph Templates.	De standaard grafiekbreedte die moet worden gebruikt voor alle nieuwe grafieksjablonen.
	The default Graph Width to be used for all new Graph Templates.	De standaard grafiekbreedte die moet worden gebruikt voor alle nieuwe grafieksjablonen.
	General Defaults	Algemene standaard waarden
	The default Device Template used on all new Devices.	De standaard apparaatsjabloon die op alle nieuwe apparaten wordt gebruikt.
	The default Site for all new Devices.	De standaard locatie voor alle nieuwe apparaten.
	The default Poller for all new Devices.	De standaard poller voor alle nieuwe apparaten.
	Device Threads	Apparaat threads
	The default number of Device Threads. This is only applicable when using the Spine Data Collector.	Het standaardaantal Device Threads. Dit is alleen van toepassing bij gebruik van de Spine Data Collector.
	%s Thread	Draad
	%s Threads	Draden
	Re-index Method for Data Queries	Herindexeer methode voor data queries
	The default Re-index Method to use for all Data Queries.	De standaard Re-index methode om te gebruiken voor alle Data Queries.
	Default Interface Speed	Standaard grafiek type
	If Cacti can not determine the interface speed due to either ifSpeed or ifHighSpeed not being set or being zero, what maximum value do you wish on the resulting RRDfiles.	Als Cacti de snelheid van de interface niet kan bepalen door ifSpeed of ifHighSpeed die niet wordt ingesteld of nul is, welke maximumwaarde wenst u dan op de resulterende RRDfiles.
	100 Mbps Ethernet	100 Mbps Ethernet
	1 Gbps Ethernet	1 Gbps Ethernet
	10 Gbps Ethernet	10 Gbps Ethernet
	25 Gbps Ethernet	25 Gbps Ethernet

Loading…

None

Source string changed

English 9 characters edited

3 years ago

Browse all string changes

Glossary

English	Dutch
No related strings found in the glossary.

443052 String information

Source string location

include/global_settings.php:594

String age

3 years ago

Last updated

3 months ago

Source string age

4 years ago

Translation file

locales/po/nl-NL.po, string 2223

Shortcut	Action
`?`	Open available keyboard shortcuts.
`Alt` + `Home`	Navigate to the first translation in the current search.
`Alt` + `End`	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageUp` or `Ctrl` + `↑` or `Alt` + `↑` or `Cmd` + `↑` or	Navigate to the last translation in the current search.
`Alt` + `PageDown` or `Ctrl` + `↓` or `Alt` + `↓` or `Cmd` + `↓` or	Navigate to the next translation in the current search.
`Ctrl` + `Enter` or `Cmd` + `Enter`	Submit current form; this works the same as pressing Save and continue while editing translation.
`Ctrl` + `Shift` + `Enter` or `Cmd` + `Shift` +`Enter`	Unmark translation as Needing edit and submit it.
`Alt` + `Enter` or `Option` + `Enter`	Submit the string as a suggestion; this works the same as pressing Suggest while editing translation.
`Ctrl` + `E` or `Cmd` + `E`	Focus on translation editor.
`Ctrl` + `U` or `Cmd` + `U`	Focus on comment editor.
`Ctrl` + `M` or `Cmd` + `M`	Shows Automatic suggestions tab.
`Ctrl` + `1` to `Ctrl` + `9` or `Cmd` + `1` to `Cmd` + `9`	Copies placeable of a given number from source string.
`Ctrl` + `M` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `M` followed by `1` to `9`	Copy the machine translation of a given number to current translation.
`Ctrl` + `I` followed by `1` to `9` or `Cmd` + `I` followed by `1` to `9`	Ignore one item in the list of failing checks.
`Ctrl` + `J` or `Cmd` + `J`	Shows the Nearby strings tab.
`Ctrl` + `S` or `Cmd` + `S`	Focus on search field.
`Ctrl` + `O` or `Cmd` + `O`	Copy the source string.
`Ctrl` + `Y` or `Cmd` + `Y`	Toggle the Needs editing checkbox.
`→`	Browse the next translation string.
`←`	Browse the previous translation string.