Translation status

4,444 Strings 82%
30,948 Words 80%

Strings status

4,444
All strings — 30,948 words Browse Edit Zen
3,684
Translated strings — 24,783 words Browse Edit Zen
760
Strings needing action — 6,165 words Browse Edit Zen
85
Not translated strings — 1,043 words Browse Edit Zen
675
Strings marked for edit — 5,122 words Browse Edit Zen
1
Strings with suggestions — 2 words Browse Edit Zen
760
Strings needing action without suggestions — 6,165 words Browse Edit Zen
649
Strings with any failing checks — 5,231 words Browse Edit Zen
160
Translated strings with any failing checks — 1,756 words Browse Edit Zen
28
Failed check: Unchanged translation — 60 words Browse Edit Zen
11
Failed check: Starting spaces — 31 words Browse Edit Zen
24
Failed check: Trailing space — 192 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Double space — 2 words Browse Edit Zen
46
Failed check: Mismatched full stop — 269 words Browse Edit Zen
37
Failed check: Mismatched colon — 160 words Browse Edit Zen
2
Failed check: Mismatched question mark — 11 words Browse Edit Zen
4
Failed check: Mismatched exclamation mark — 21 words Browse Edit Zen
60
Failed check: Kashida letter used — 1,185 words Browse Edit Zen
407
Failed check: PHP format — 2,861 words Browse Edit Zen
70
Failed check: Missing plurals — 488 words Browse Edit Zen
3
Failed check: Same plurals — 20 words Browse Edit Zen
1
Failed check: Inconsistent — 2 words Browse Edit Zen
4
Failed check: XML markup — 55 words Browse Edit Zen
19
Failed check: Consecutive duplicated words — 607 words Browse Edit Zen

Other components

Component Translated Untranslated Untranslated words Untranslated characters Checks Suggestions Comments
npc Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 9% 38 330 1,974 0 0 0
mactrack Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 12% 600 3,935 24,110 96 0 0
cycle Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 13% 52 238 1,366 5 0 0
reportit Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 16% 488 3,417 20,854 40 0 0
gexport Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 16% 171 1,121 6,995 9 0 0
thold Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 18% 596 5,578 40,064 88 0 0
gpsmaps Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 18% 30 164 987 1 0 0
routerconfigs Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 19% 224 1,052 6,126 25 0 0
flowview Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 20% 255 1,349 7,973 35 0 0
wmi Fix this component to clear its alerts. GPL-2.0 22% 104 589 3,538 13 0 0

Overview

Project website cacti.net
Instructions for translators
Translation process
  • Translations can be made directly.
  • Translation suggestions can be made.
  • Any authenticated user can contribute.
  • The translation uses bilingual files.
Translation license GNU General Public License v2.0 or later
Source code repository ssh://github.com/cacti/cacti.git
Repository branch develop
Last remote commit Minor Automation QA 35e1e9c8e
User avatar thewitness authored 11 hours ago
Last commit in Weblate Minor Automation QA 35e1e9c8e
User avatar thewitness authored 11 hours ago
Weblate repository http://translate.cacti.net/git/cacti/core/
Filemask locales/po/*.po
Translation file Download locales/po/ar-SA.po
Last change None
Last author None

String statistics

Strings percent Hosted strings Words percent Hosted words Characters percent Hosted characters
Total 4,444 30,948 192,937
Translated 82% 3,684 80% 24,783 78% 151,862
Needs editing 15% 675 16% 5,122 17% 34,227
Failing checks 14% 649 16% 5,231 18% 35,618
Strings with suggestions 1% 1 1% 2 1% 11
Not translated strings 1% 85 3% 1,043 3% 6,848

Quick numbers

30,948
Hosted words
4,444
Hosted strings
82%
Translated
0
Contributors
and previous 30 days

Trends of last 30 days

Hosted words
-2%
Hosted strings
-1%
Translated
+1%
Contributors
User avatar admin

New strings to translate

Cacti / coreArabic (Saudi Arabia)

New strings to translate 5 months ago
User avatar admin

Resource update

Cacti / coreArabic (Saudi Arabia)

Resource update 5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / coreArabic (Saudi Arabia)

5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / coreArabic (Saudi Arabia)

5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / coreArabic (Saudi Arabia)

5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / coreArabic (Saudi Arabia)

5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / coreArabic (Saudi Arabia)

5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / coreArabic (Saudi Arabia)

5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / coreArabic (Saudi Arabia)

5 months ago
User avatar None

Source string changed

Cacti / coreArabic (Saudi Arabia)

5 months ago
Browse all translation changes